Nedan finns texten till låten Costa Kalundborg , artist - Shu-Bi-Dua med översättning
Originaltext med översättning
Shu-Bi-Dua
Der er sket en forurening af den ydre atmosfære
Så meterologerne har lovet, at vi nu får bedre vejr
Eskimoerne får solstik, og Sahara bli’r til is
Og Danmark bli’r det nye tropeferie-paradis
Så er du træt af Syden sne og slud?
— Ta' til det varme nord
Ta' til Costa Kalundborg, hvor de slanke palmer står
Og svajer blidt for brisen bag Jens Hansens bondegård
Fang en haj i Køge Bugt, spis af kærlighedens frugt
Rejs til Danmark — det er billigt, det er smukt
Har du smagt en frikadella?
Den er bare sønderjysk
Få en snak med de lokale, de ka' også tale tysk
Hvis du vil være helt alene, så tag til Harboøre Strand
Ud for Villa Cheminova ruller tromlerne i land
Så er du træt af Syden sne og slud?
— Ta' til det varme nord
Ta' en weekend-tur for to på kamel til Holstebro
Undervejs ska' vi besøge en fabrik, der laver sko
Vi har også fin kultur — se, et smukt bornholmerur
Made in Hong Kong, så 'vi sikre på det dur
Ta' til Costa Kalundborg, hvor de slanke palmer står
Og svajer blidt for brisen bag Jens Hansens bondegård
Det har förekommit en förorening av den yttre atmosfären
Så meterologerna har lovat att vi nu kommer att få bättre väder
Eskimåerna får solsting och Sahara förvandlas till is
Och Danmark kommer att bli det nya tropiska semesterparadiset
Så, är du trött på södra snö och snöslask?
— Ta till det varma norr
Åk till Costa Kalundborg, där de smala palmerna står
Och svajar försiktigt i vinden bakom Jens Hansens gård
Fånga en haj i Køge Bay, ät kärlekens frukt
Res till Danmark — det är billigt, det är vackert
Har du smakat en köttbulle?
Det är bara södra Jylland
Ta en pratstund med lokalbefolkningen, de kan också prata tyska
Om du vill vara helt ensam, gå till Harboøre Strand
Utanför Villa Cheminova rullar trummorna i land
Så, är du trött på södra snö och snöslask?
— Ta till det varma norr
Ta en weekendresa för två på en kamel till Holstebro
Längs vägen ska vi besöka en fabrik som tillverkar skor
Finkultur har vi också — se, en vacker Bornholmsklocka
Tillverkad i Hong Kong, så vi ser till att det är bra
Åk till Costa Kalundborg, där de smala palmerna står
Och svajar försiktigt i vinden bakom Jens Hansens gård
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder