Nedan finns texten till låten Knuden , artist - Shu-Bi-Dua med översättning
Originaltext med översättning
Shu-Bi-Dua
Jeg er en kedelig mand
Selvom man gør, hva' man kan
Og når jeg holder fester
Så kommer der ingen gæster
Og hva' ska' man gøre ved det?
Jeg bor til leje hos mor (hva' er det, han siger?)
Jeg bor til leje hos mor
Hun har masser af rynker
Det knirker, når hun synker
Og hva' ska' man gøre ved det?
Man sku' se ud som
Ham der Rock Hudson
Men jeg hedder Knud, er lavet af Gud
Så jeg ser almindelig ud
Jeg er en kedelig Knud
Når jeg kommer ind, går blomsterne ud
Jeg har fundet en pige
Vi' lige kedelige
Og hva' ska' man gøre ved det?
Man sku' se ud som
Ham der Rock Hudson
Men jeg hedder Knud, er lavet af Gud
Så jeg ser almindelig ud
Jag är en tråkig man
Även om du gör vad du kan
Och när jag festar
Då kommer inga gäster
Och vad ska man göra åt det?
Jag hyr av mamma (vad är det han säger?)
Jag bor till uthyrning med min mamma
Hon har många rynkor
Det knarrar när hon sjunker
Och vad ska man göra åt det?
En ska se ut
Den där Rock Hudson
Men jag heter Knud, jag är skapad av Gud
Så jag ser vanlig ut
Jag är en tråkig Knud
När jag kommer in går blommorna ut
Jag har hittat en tjej
Vi är bara tråkiga
Och vad ska man göra åt det?
En ska se ut
Den där Rock Hudson
Men jag heter Knud, jag är skapad av Gud
Så jag ser vanlig ut
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder