Nedan finns texten till låten The Birth of Mud Sun , artist - Mud Sun med översättning
Originaltext med översättning
Mud Sun
Mate I just wanted to say
I thought what you did was wicked
I’m Dizraeli I did the politician bit
It’s Baba isn’t it?
Chaucer as rap lyrics, that’s good man, I like it
Did you like my shit?
I’m glad you do, I like writing it
Now listen, I know this cypher we can both go to
If you fancy it
A little slice of British life to show you
We can go together, and show them what poets do
You’ll go down a treat with the rappers I know it, dude
Cool man, I’m down to do it now
I’m new in town
And I definitely liked your poems that you did
You threw it down
And if that club is the place to go then cool
Sign me up
Cause, I got this new song that I just wrote
And it’s hyped up!
All right cool, safe
Oy, this is the night club
All right bruv
Do you mind if I bring my mate to the stage tonight?
I’ve seen him play, yeah he’s tight
No, he’s not from Brighton
Uh, Vancouver I think
Nice one, appreciate it
Oy, you looking for a drink?
I’m not much of a wine sipper
Or a connesouer of fine liquor
But a good pint of bitter makes a man a better rhyme spitter
And, if you see a slight quiver in my hand, that’s adrenaline
When I’m holding the paper it gets my fingers shakin' a little bit
Don’t worry bro, I swear, I’ll get 'em into it
Now listen, all right…
Okay, Ladies and Gentlemen
All the way from Vancouver, Canada
A new rapper for you
Give a shout for Baba
Hey, thanks, thanks, good to be here
Um, here, this is my new poem, check it out
It goes like this, all right
My bedroom looks like a library or something
I consume books like a dietary supplement
I get my excitement from dead white men
And turn my eyes to the east when I seek enlightenment
Cause the Tao de Ching is a powerful truth
And Lao Tzu allows me to put down roots
So I don’t freak out when I get mistreated
It’s the stoicism of Epictetus
And the Bhagavad Gita taught me non-attachment
And not to hesitate when it’s time for action
My mind is climaxing, but unsatisfied
In battles I use Sun Tzu to strategize
And pacify rappers with the Art of War
And create utopia’s like I’m Thomas Moore
Or, if I’m facing an act of rebellion
I’ll take a chapter from The Prince and be Machiavellian
I imagine rap as the Iliad and Odyssey
It’s philosophical narrative artistry
The allegory of the cave is the story of the matrix
The core stays the same while the form changes
With correlations from Plato, to Francis Bacon
Knowledge is the key to emancipation
So I’m like Prospero in a hip-hop show
I conjure with a flow that’s impossible to match
And I got some old philosophical raps
I stole from an ivory tower about to collapse
And then I thought perhaps it was just a mirage
So I rebuilt it with hip-hop, which is Bricolage
Damn, tough crowd
All those chests thrust out
I thought Brighton was «love town»
So uh, what now?
Bruv, put the mic down
Listen, it’s not…
There’s nothing wrong with what you did
I reckon it’s fat
It’s just the rap kids can’t connect to that
You know, lecture rap
Why don’t you loosen up a bit?
Save the intellect for the libraries
Try a freestyle, yeah?
All right, check it
Hinesy?
Next on the mic please
Nice one
Freestyle hey?
Yeah I can freestyle
Um, Yo check it out
That’s right, that’s right
I might be slammin' the flow
Even though I got mad skill
Like Edgar Allen Poe
Or any other kind of philosopher
That you can talk about
Rappers step up to the mic
And shit, I knock 'em out
Like I was, like I was, uh
Cassius Play
Um, Cassius Clay I mean
Like um, back in the day
Back in the day
Fuck Cassius Clay
You get blatantly slapped in the face
I’m up here in a happenin' way
Oy, it’s Lukrativ
Here to burn the new kid
Give a shout out if you think his style’s useless
That’s what I’m talking about though
This is some real hiphop innit
You get me?
Oy, check it out
Check it
What?
I’m ready to battle you dude?
Oy, check it, check it
It goes what
I’m hot in the feature
My street philosophy’s deeper
This prick looks like a frickin' geography teacher
Um, yeah
Okay, maybe that’s what I look like
But, look at your face man
You don’t look right
Like you tried to cross the street
And forgot to look right
Oy, don’t even bother
Listen
Listen bruv
All your lines are bad
Check it
Even your friggin' pinstripes are wack
Boy, check it
You’re fake as Spinal Tap
It’s the young Harold from Neighbors trying to rap
Testing the kid with his head full of raw stuff
I’mma step to the forefront
Start addressing the audience
He reckons he’s the resurrection of Geoffrey Chaucer
Listen
You just witnessed the death of the author
You blatantly got served man!
I don’t even like battling man
Give it up for Lucrative
He won everybody, yeah
Aw Mate
Don’t worry, listen
I think you killed it
Blatantly
Come on, we’re gonna do some wicked collaborations
You wait and see
It’ll be good man
We’re a team
It’s cool
Kompis, jag ville bara säga
Jag tyckte att det du gjorde var dåligt
Jag heter Dizraeli. Jag gjorde politikerbiten
Det är väl Baba?
Chaucer som raptexter, det är bra man, jag gillar det
Gillade du min skit?
Jag är glad att du gör det, jag gillar att skriva det
Lyssna nu, jag vet den här cyphern som vi båda kan gå till
Om du känner för det
En liten bit av det brittiska livet att visa dig
Vi kan gå tillsammans och visa dem vad poeter gör
Du kommer att bjuda på en godbit med rapparna, jag känner det, grabb
Cool man, jag ska göra det nu
Jag är ny i stan
Och jag gillade definitivt dina dikter som du gjorde
Du slängde ner den
Och om den klubben är att gå så är det coolt
Skriv upp mig
För, jag har den här nya låten som jag precis skrev
Och det är hajpat!
Okej coolt, säkert
Oj, det här är nattklubben
Okej bruv
Har du något emot om jag tar med min kompis till scenen ikväll?
Jag har sett honom spela, ja, han är tight
Nej, han är inte från Brighton
Åh, Vancouver tror jag
Trevligt, uppskattar det
Oj, letar du efter en drink?
Jag är inte mycket av en vinsippare
Eller en konsument av fin sprit
Men en god pint bitter gör en man till en bättre rimspitter
Och om du ser ett litet darr i min hand är det adrenalin
När jag håller i pappret skakar det lite i fingrarna
Oroa dig inte bror, jag svär, jag ska få in dem
Lyssna nu, okej...
Okej, mina damer och herrar
Hela vägen från Vancouver, Kanada
En ny rappare för dig
Hojta till Baba
Hej, tack, tack, bra att vara här
Här, det här är min nya dikt, kolla in den
Det går så här, okej
Mitt sovrum ser ut som ett bibliotek eller något
Jag konsumerar böcker som ett kosttillskott
Jag får min upphetsning från döda vita män
Och vända mina ögon österut när jag söker upplysning
För Tao de Ching är en kraftfull sanning
Och Lao Tzu låter mig sätta rötter
Så jag blir inte rädd när jag blir illa behandlad
Det är Epiktetos stoicism
Och Bhagavad Gita lärde mig icke-bindande
Och inte tveka när det är dags för åtgärder
Mitt sinne når kulmen, men är missnöjd
I strider använder jag Sun Tzu för att strategiska
Och lugna rapparna med Art of War
Och skapa utopier som att jag är Thomas Moore
Eller om jag står inför en upprorisk handling
Jag ska ta ett kapitel från The Prince och vara machiavellisk
Jag föreställer mig rap som Iliaden och Odysséen
Det är filosofiskt narrativt konstnärskap
Allegorin om grottan är berättelsen om matrisen
Kärnan förblir densamma medan formen ändras
Med korrelationer från Platon till Francis Bacon
Kunskap är nyckeln till frigörelse
Så jag är som Prospero i en hiphop-show
Jag trollar med ett flöde som är omöjligt att matcha
Och jag fick några gamla filosofiska rappar
Jag stal från ett elfenbenstorn på väg att kollapsa
Och sedan tänkte jag att det kanske bara var en hägring
Så jag byggde om den med hiphop, som är Bricolage
Jäklar, tuff publik
Alla dessa kistor stack ut
Jag trodde att Brighton var "kärleksstad"
Så öh, vad nu?
Bruv, lägg ner mikrofonen
Lyssna, det är inte...
Det är inget fel med det du gjorde
Jag tycker att det är fett
Det är bara rapbarnen som inte kan ansluta till det
Du vet, föreläsningsrap
Varför lossnar du inte lite?
Spara intellektet till biblioteken
Prova en freestyle, eller hur?
Okej, kolla det
Hinesy?
Nästa på mikrofonen tack
Snyggt
Freestyle hej?
Ja, jag kan freestyle
Öh, kolla in det
Det stämmer, det stämmer
Jag kanske skallar flödet
Även om jag blev galen skicklighet
Som Edgar Allen Poe
Eller någon annan typ av filosof
Som man kan prata om
Rappare kliver fram till mikrofonen
Och shit, jag slår ut dem
Som jag var, som jag var, eh
Cassius Play
Hm, Cassius Clay menar jag
Som um, förr i tiden
Förr i tiden
Fan Cassius Clay
Du får en uppenbar smäll i ansiktet
Jag är här uppe på ett happening sätt
Oj, det är Lukrativ
Här för att bränna det nya barnet
Hojta till om du tycker att hans stil är värdelös
Det är dock vad jag pratar om
Det här är något riktigt hiphop-innehåll
Du får mig?
Oj, kolla upp det
Kolla upp det
Vad?
Är jag redo att slåss mot dig?
Oj, kolla, kolla
Det går vad
Jag är het i funktionen
Min gatufilosofi är djupare
Den här kutsen ser ut som en jävla geografilärare
Um, ja
Okej, det kanske är så jag ser ut
Men titta på ditt ansikte man
Du ser inte rätt ut
Som att du försökte gå över gatan
Och glömde att titta rätt
Oj, bry dig inte ens
Lyssna
Lyssna bruv
Alla dina rader är dåliga
Kolla upp det
Till och med dina häftiga pinstripes är galna
Pojke, kolla det
Du är falsk som Spinal Tap
Det är den unge Harold från Neighbours som försöker rapa
Testar barnet med huvudet fullt av råa grejer
Jag går i fronten
Börja tilltala publiken
Han tror att han är Geoffrey Chaucers uppståndelse
Lyssna
Du har precis sett författarens död
Du blev uppenbart serverad man!
Jag gillar inte ens att slåss
Ge upp det för Lucrative
Han vann alla, ja
Åh kompis
Oroa dig inte, lyssna
Jag tror att du dödade den
Uppenbart
Kom igen, vi ska göra några elaka samarbeten
Du väntar och ser
Det kommer att bli bra man
Vi är ett team
Det är lugnt
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder