Dispatches - Mud Sun

These dispatches are just a form of

Democratic journalistic action

In the midst of war and civil clashes

We swarm into the fracas

And sort out the different factions

And report it back to the

Court of public opinion with dispassion

This is chapter six of Baba’s dispatches

From the British axis

And I’m sad to report that the government’s

Been acting every bit as fascist

As it has ever since the tragic Olympic massacre last year

Which left its victims in a pile of crisp ashes

And yet special mention must be made

Of the unstructured nature of the resistance

To the British big brother state

Something strange is happening

On England’s gray streets

But there’s no mystery

Its name is «Dizraeli»

Instead of the leadership they need

To get political prisoners of the state freed

And reinstate civil liberties

And eliminate the wage freeze

And get the laws changed

So they can live, work and play in peace

Dizraeli attacks anything even remotely mainstream

Unable, it seems, to discriminate between

What’s real and what’s make believe

I mean

Let’s face it

While his nation is decimated by the politics of hatred

Dizraeli’s response consists of «Let's get naked!»

As if there were no difference

Between clothes and prisons

Cause uh

«They're both restrictive and they’re both 'systems'

And all systems are sinister

So we need a world with no systems

No governments and no citizens!»

That’s the goal of his whole coalition

So now the British are trapped in the midst of this

Clash between militant fascists and idiot anarchists

And instead of a real leader like Mandela

The rebels here are wasting their efforts

On guerrilla theatre

It’s a revolutionary special feature

With concession pricing

And I know it’s tantalizing

When you feel your anger rising

To believe you can fight the system by vandalizing

Symbols of advertising

But you can’t

Is that surprising?

Cause the biggest rebels get paid the highest salaries

And Banksy paintings hang at the finest galleries

Defiance is just another survival strategy

Just like working nine to five to feed your family

This wasted insurrection is based on a basic misconception

Dizraeli sees capitalism as an agent of oppression

But what he calls 'The System' is mainly competition

It’s businesses and political parties in opposition

And musician’s competing for fans who want to listen

And writers have compositions

And publishers want to print them

And so, what’s the problem with it?

Injustice is caused by limited budgets

And flaws in the structures of laws

And laws are changed by democratic action

And not by waving your arms around in erratic fashion

But Dizraeli does have the charismatic attraction

That a political leader needs to succeed

If only he understood what civil disobedience means

He could beat this regime

And get a mandate for change

Instead of just entertaining his fan base

And obsessing over advertising and brand names

He could transform the whole political landscape

If his message wasn’t always drowning beneath

His symbolic dissidence and clowning speech

And middle fingers

Pointed in the direction of Downing street

At least he’s running his insurrection non-violently

So for all those watching hopefully from overseas

There’s still a chance this man

Will quit smoking dope and lead

The people of England out of this broken dream

But until then

I’m afraid I can see no relief

In sight

End of dispatch

Go in peace

Dessa utskick är bara en form av

Demokratiskt journalistiskt agerande

Mitt i krig och inbördes sammandrabbningar

Vi svärmar in i fracasen

Och reda ut de olika fraktionerna

Och rapportera det tillbaka till 

Offentlig opinionsdomstol med missnöje

Det här är kapitel sex av Babas utskick

Från den brittiska axeln

Och jag är ledsen över att rapportera att regeringen

Har agerat precis som fascist

Som det har gjort sedan den tragiska olympiska massakern förra året

Som lämnade sina offer i en hög av spröd aska

Och ändå måste särskilt nämnas

Av motståndets ostrukturerade natur

Till den brittiska storebrorstaten

Något konstigt händer

På Englands gråa gator

Men det finns inget mysterium

Dess namn är «Dizraeli»

Istället för ledarskapet de behöver

För att få politiska fångar i staten frigivna

Och återinföra medborgerliga friheter

Och avskaffa lönestoppet

Och få lagarna ändrade

Så de kan leva, arbeta och leka i fred

Dizraeli attackerar allt, även på avstånd från mainstream

Det verkar inte gå att skilja mellan

Vad som är verkligt och vad som får tro

Jag menar

Låt möta det

Medan hans nation decimeras av hatpolitik

Dizraelis svar består av «Låt oss bli nakna!»

Som om det inte vore någon skillnad

Mellan kläder och fängelser

För eh

"De är båda restriktiva och de är båda "system"

Och alla system är olycksbådande

Så vi behöver en värld utan system

Inga regeringar och inga medborgare!»

Det är målet för hela hans koalition

Så nu är britterna fångade mitt i det här

Krock mellan militanta fascister och idiotiska anarkister

Och istället för en riktig ledare som Mandela

Rebellerna här slösar bort sina ansträngningar

På gerillateater

Det är en revolutionerande specialfunktion

Med koncessionsprissättning

Och jag vet att det är lockande

När du känner din ilska stiga

För att tro att du kan bekämpa systemet genom att vandalisera

Symboler för reklam

Men du kan inte

Är det förvånande?

För att de största rebellerna får de högsta lönerna

Och Banksy-målningar hänger på de finaste gallerierna

Trots är bara en annan överlevnadsstrategi

Precis som att arbeta nio till fem för att mata din familj

Detta bortkastade uppror är baserat på en grundläggande missuppfattning

Dizraeli ser kapitalismen som en agent för förtryck

Men det han kallar "Systemet" är framför allt konkurrens

Det är företag och politiska partier i opposition

Och musiker tävlar om fans som vill lyssna

Och författare har kompositioner

Och utgivare vill skriva ut dem

Och så, vad är problemet med det?

Orättvisa orsakas av begränsade budgetar

Och brister i lagarnas strukturer

Och lagar ändras genom demokratiska åtgärder

Och inte genom att vifta runt med armarna på ett oberäkneligt sätt

Men Dizraeli har den karismatiska attraktionen

Att en politisk ledare måste lyckas

Om bara han förstod vad civil olydnad betyder

Han kan slå den här regimen

Och få ett mandat för förändring

Istället för att bara underhålla sin fanskara

Och besatt av reklam och varumärken

Han kan förändra hela det politiska landskapet

Om hans meddelande inte alltid drunknade under

Hans symboliska dissidens och clowniska tal

Och långfingrar

Pekade i riktning mot Downing street

Han driver åtminstone sitt uppror utan våld

Så för alla som förhoppningsvis tittar från utlandet

Det finns fortfarande en chans att den här mannen

Kommer att sluta röka dop och leda

Folket i England ur den här trasiga drömmen

Men tills dess

Jag är rädd att jag inte kan se någon lättnad

I sikte

Slut på utskick

Gå i frid