Faust - Joint Venture
С переводом

Faust - Joint Venture

  • Utgivningsår: 2005
  • Språk: Tyska
  • Varaktighet: 4:56

Nedan finns texten till låten Faust , artist - Joint Venture med översättning

Låttexten " Faust "

Originaltext med översättning

Faust

Joint Venture

Оригинальный текст

Ich saß spät nachts zu Haus

Sah aus dem Fenster raus

Ziemlich unglücklich mit dem, was ich geworden war

Aber anders wollt ich auch nicht sein

So viele Wünsche unerfüllt

Den Durst nach Leben nicht gestillt

Keine Frau, die mich liebt, zum Umarmen da

Wirklich ein armes Schwein!

(Ich dacht :)

Ich hab in Maßen nur studiert

Mich eher akadamüsiert

Nichts begriffen und so hab ich weder Gut noch Geld

War nie weiter davon entfernt

Auch von der Kunst hab ich genug

Ist doch alles nur Betrug

Ehr und Herrlichkeit gibt´s eh nicht mehr in dieser Welt

Hätt ich bloß ein Handwerk erlernt

Zieh ich mir mein eigenes Elend rein

Denk ich Faust muß ein gottverdammter Snob gewesen sein

Wann kommt der Scheißpudel endlich auch mal zu mir?

Ach könnte ich auf Bergeshöhn

Mit den Hexen tanzen gehn

Ich wär auch gern mal dabei bei ner Walpurgisnacht

Wer lädt mich ein, ach, wen kenn ich schon

Würd auch gern mal aus Tischen saufen

Mir mit Geschmeide Jungfern kaufen

Ich würd auch gern mal was trinken, was mich jünger macht

Перевод песни

Jag satt hemma sent på kvällen

Tittade ut genom fönstret

Ganska missnöjd med vad jag hade blivit

Men jag ville inte vara annorlunda

Så många önskningar ouppfyllda

Inte släckt livstörsten

Ingen kvinna som älskar mig där att kramas

Verkligen en stackars gris!

(Jag trodde :)

Jag pluggade bara med måtta

Jag roade mig ganska akademiskt

Förstod ingenting och så har jag varken egendom eller pengar

Var aldrig längre ifrån det

Jag har fått nog av konst också

Det hela är bara en bluff

Det finns ingen mer ära och ära i den här världen ändå

Om jag bara hade lärt mig ett yrke

Jag suger på mitt eget elände

Jag tror att Faust måste ha varit en jävla snobb

När kommer den taskiga pudeln äntligen till mig?

Åh, om jag kunde på Bergeshöhn

Gå och dansa med häxorna

Jag skulle också vilja vara med på en valborgsmässoafton

Vem bjuder in mig, åh, vem känner jag redan

Skulle också vilja dricka från bord

Köp mig jungfrur med smycken

Jag skulle också vilja dricka något som gör mig yngre

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder