Šis Laiks - Janis Stibelis

Ezera zilgmē lēnā

Sekundes lēni lien

Betona koku ēnā

Dienas tik ātri skrien

Apstājies, šis laiks tā steidzas

Padomā mazliet

Tavas lēnās dienas beidzas

Laiks sāk skriet

Šonakt nolaupīsim paši sevi

Šis laiks ir mūsu laupījums

Šonakt nolaupīsim paši sevi

Šis laiks, kas dots, lai pieder mums

Pilsētu sienās aukstās

Sekundes projām skrien

Taureņi tavās plaukstās

Liepziedu jūrā brien

Apstājies, tev nav kur steigties

Izbaudi mazliet

Lēnās dienas sāk jau beigties

Laiks tā skrien

Laika upe tek uz citu pusi

Kad no pilsētas tu ārā tiec

Viens mirklis, dzīve pagājusi

Šajā skrējienā tu atpaliec

Sjön skimrar sakta

Sekunderna tickade förbi

Betong i skuggan av träd

Dagarna går så fort

Sluta, den här tiden har så bråttom

Fundera lite

Dina långsamma dagar är över

Tiden rinner ut

Låt oss kidnappa oss själva ikväll

Den här gången är vårt byte

Låt oss kidnappa oss själva ikväll

Den här tiden gavs för att tillhöra oss

Kallt i stadsmuren

Sekunderna rinner iväg

Fjärilar i handflatorna

Vadar i havet av lindblommor

Sluta, du har ingen brådska

Njut lite

De långsamma dagarna går mot sitt slut

Tiden flyger sådär

Tidens flod rinner åt andra hållet

När du kommer ut ur staden

Ett ögonblick var livet borta

Du halkar efter i det här loppet