Viss, ko varu Tev dot - Janis Stibelis

Sveiki mazā, nu stāsti, kā tad tev iet

Paiet gadi, bet man kā vakar vēl šķiet

Tavas acis tāpat mirdz un straujāk pukst mana sirds

Man kā toreiz tev gribas pieskarties vēl

Bet viss, ko varu tev dot, ir pateikts jau klusējot

Tik sirdī vārdi man skan, ko toreiz sacīji man

Bet kāpēc tomēr man žēl, ka cits kāds laimi tev vēl

Kā tu dzīvo?

Jā, zinu, precējusies

Tev ir sīkais, un drīz jau skolā viņš ies

Tikai jūtu it kā skumjas

Ir tās, kas balsī tev skan

Tikpat grūti kā tev, tās noslēpt ir man

Bet paies laiks, un viss aizmirsīsies

Mūsu dzīves katra savu ceļu tālāk ies

Un pēc gadiem domāsim mēs

Vai mūsu sirdis just tāpat spēs

Hej älskling, berätta hur du mår

Åren går, men det verkar fortfarande som igår

Dina ögon gnistrar fortfarande och mitt hjärta slår snabbare

Jag vill röra vid dig igen som då

Men allt jag kan ge dig är redan sagt i tysthet

Orden du sa till mig vid den tiden resonerar så djupt i mitt hjärta

Men varför är jag ledsen att någon annan fortfarande har tur för dig?

hur bor du

Ja, jag vet, gift

Du har den lille, och snart går han till skolan

Jag känner bara sorg

Det finns de som resonerar med dig

Det är lika svårt för mig att dölja dem som det är för dig

Men tiden kommer att gå och allt kommer att glömmas

Var och en av våra liv kommer att gå sin egen väg

Och efter år kommer vi att tänka

Kommer våra hjärtan att känna på samma sätt?