Dance Tonight - Janis Stibelis

Rock on, rock on, dance tonight,

Everybody in the house put your hands in the air!

She has a big temptation

To hang all night long

And she feels sort of depressed

I tell you what — you must be strong

And in the middle of the night

She called me, told me: console me

But I think I know what you mean

Coz in the middle of the night

There’s a city full of lights

Baby let’s go dance tonight

If you gonna dance tonight

Everything is gonna be alright

If you gonna dance tonight

You will feel no blues

We are driving round the town

Choosing parties that we found

And the music is the finest thing we’ve ever known

DJ put the right CD, we will listen R&B

Let the groove be king tonight

Baby dance tonight, yeah, in the disco lights,

Let me see you move, go party, on the funky groove.

Rocka på, rocka på, dansa ikväll,

Alla i huset har händerna i luften!

Hon har en stor frestelse

Att hänga hela natten lång

Och hon känner sig lite deprimerad

Jag säger dig vad — du måste vara stark

Och mitt i natten

Hon ringde mig och sa till mig: trösta mig

Men jag tror att jag förstår vad du menar

För mitt i natten

Det finns en stad full av ljus

Baby, låt oss gå och dansa ikväll

Om du ska dansa ikväll

Allt kommer att bli bra

Om du ska dansa ikväll

Du kommer inte känna någon blues

Vi kör runt i stan

Att välja partier som vi hittade

Och musiken är det bästa vi någonsin har känt

DJ lägger rätt CD, vi lyssnar på R&B

Låt grooven vara kung ikväll

Babydans ikväll, ja, i discoljusen,

Låt mig se dig röra dig, gå på fest, på den läckra grooven.