1986. Gads - Janis Stibelis

Nav kritusi vēl Berlīnes mūra siena

Ir 1986. gads, sāk skanēt mana pirmā bungmašīna

Un TV ekrānā parādījies dīvains skats

Tur balets skan visu nakti

Bet sētas puikām iet tik jautri

Bet pēkšņi gaisā virmo kaut kas tāds…

Ir sācies tas, ko nevar aptvert prāts

Ir pamodušies ļaudis te un tur

Bet melu impērijas pamatiem vēl jāiztur

Bet pēkšņi gaisā virmo kaut kas tāds…

Ir sācies tas, ko nevar aptvert prāts

Tā lēnām melu celtās sienas brūk

Un impērijas kalpu rindas mūk un jūk

Un tagad perestroika plosās ielās

Ir 1986. gads, ir parādījies karogs sarkanbalti sarkans

Un atkal TV ekrānā ir redzams dīvains skats

Pie varas kārtējais mūdzis

Kam it neviens neko nav lūdzis

Bet pēkšņi gaisā virmo kaut kas tāds…

Ir sācies tas, ko nevar aptvert prāts

Ir pamodušies ļaudis te un tur

Bet melu impērijas pamatiem vēl jāiztur

Bet pēkšņi gaisā virmo kaut kas tāds…

Ir sācies tas, ko nevar aptvert prāts

Tā lēnām melu celtās sienas brūk

Un impērijas kalpu rindas jūk un mūk

Un impērijas kalpu rindas jūk un mūk

«Man pieder tēvu zeme ar visām atmatām

Man pašam kungam būt, man pašam arājam»

Bet pēkšņi gaisā virmo kaut kas tāds…

Ir sācies tas, ko nevar aptvert prāts

Ir pamodušies ļaudis te un tur

Bet melu impērijas pamatiem vēl jāiztur

Bet pēkšņi gaisā virmo kaut kas tāds…

Ir sācies tas, ko nevar aptvert prāts

Tā lēnām melu celtās sienas brūk

Un impērijas kalpu rindas jūk un mūk

Un impērijas kalpu rindas mūk un jūk

Bet pēkšņi gaisā virmo kaut kas tāds…

Ir sācies tas, ko nevar aptvert prāts

Tā lēnām melu celtās sienas brūk

Un impērijas kalpu rindas jūk un mūk

Un impērijas kalpu rindas mūk un jūk, mūk un jūk

Berlinmurens mur har inte fallit ännu

Det är 1986, min första trummaskin börjar spela

Och en märklig syn dök upp på TV-skärmen

Där spelar baletten hela natten

Men bondpojkarna har så roligt

Men plötsligt är det något i luften...

Det som sinnet inte kan förstå har börjat

Det finns vakna människor här och där

Men grunden för lögnernas imperium har ännu inte bestått

Men plötsligt är det något i luften...

Det som sinnet inte kan förstå har börjat

Så sakta faller murarna som byggts av lögner sönder

Och leden av imperiets tjänare sväller och faller sönder

Och nu rasar perestrojkan på gatorna

Det är 1986, den röd-vit-röda flaggan har dykt upp

Och återigen finns det en konstig syn på TV-skärmen

Ännu en livstid vid makten

Till vem ingen har bett om något

Men plötsligt är det något i luften...

Det som sinnet inte kan förstå har börjat

Det finns vakna människor här och där

Men grunden för lögnernas imperium har ännu inte bestått

Men plötsligt är det något i luften...

Det som sinnet inte kan förstå har börjat

Så sakta faller murarna som byggts av lögner sönder

Och rangen av imperiets tjänare sväller och sväller

Och rangen av imperiets tjänare sväller och sväller

"Jag äger mina fäders land med allt avfall

Att vara min egen herre, att vara min egen plog»

Men plötsligt är det något i luften...

Det som sinnet inte kan förstå har börjat

Det finns vakna människor här och där

Men grunden för lögnernas imperium har ännu inte bestått

Men plötsligt är det något i luften...

Det som sinnet inte kan förstå har börjat

Så sakta faller murarna som byggts av lögner sönder

Och rangen av imperiets tjänare sväller och sväller

Och leden av imperiets tjänare sväller och faller sönder

Men plötsligt är det något i luften...

Det som sinnet inte kan förstå har börjat

Så sakta faller murarna som byggts av lögner sönder

Och rangen av imperiets tjänare sväller och sväller

Och rangen av imperiets tjänare dunkar och dunkar och dunkar och dunkar