Nedan finns texten till låten Las Ocho y Diez , artist - Conchita med översättning
Originaltext med översättning
Conchita
Son las ocho y diez, y vuelves otra vez
A pedir perdón y van más de quinientas
Que si no se que, que si más allá
Y se enredan tus excusas en mi puerta
Ya lo analice, en tu cabeza
Algo no va bien, no hay quien te entienda
No sabes por que, ya nunca aciertas
Mientes otra vez, nunca lo intentas
Son las ocho y diez y volverás después
Ya perdí la cuenta, van más de quinientas
Que si no se que, que si más allá
Se amontonan tus excusas en mi puerta
Me pongo aplaudir, tus frases hechas
Son las ocho y diez, y vuelves otra vez
A pedir perdón y van más de quinientas
Que si no se qué, que si más allá
Y se enredan tus excusas en mi puerta
Ya lo analice: en tu cabeza
Algo no va bien, no hay quien te entienda
No sabes por qué, ya nunca aciertas
Mientes otra vez, nunca lo intentas
Son las ocho y diez y volverás después
Ya perdí la cuenta, van más de quinientas
Que si no se qué, que si más allá
Se amontonan tus excusas en mi puerta
Me pongo aplaudir tus frases hechas
Me haces sonreír con tu franqueza
Miro tu WhatsApp y mi respuesta
Me voy a bailar y tres flamencas
Son las ocho y diez y vuelves otra vez
A pedir perdón ya irán más de seiscientas
Que si no se qué, que si más allá
Ya hace eco tu discurso en mi cabeza
Y la verdad
Hace algún tiempo que nadie escucha ya
Pides perdón y como el humo se va
Pides perdón sin intentar aceptar
Y la verdad
Ya te repites y me empiezo a cansar
Entenderás que yo me voy a marchar
Y serás tu quien tenga que perdonar
Son las ocho y diez y vuelvas otra vez
Ya perdí la cuenta, van más de ochocientas
Que si no se qué, que si más allá
Y se enreda tu discurso en mi cabeza
Son las ocho y diez y volverás después
Mejor da la vuelta y búscate otra puerta
Que si no se que, que si más allá
Y suena hueco tu discurso en mi cabeza
Son las ocho y diez y volverás después
Mejor da la vuelta y búscate otra puerta
Que si no se qué, que si más allá
Chao, cariño, yo ya estoy en otra fiesta
Klockan är tio över åtta och du kommer tillbaka igen
Att be om förlåtelse och det finns mer än femhundra
Tänk om jag inte vet vad, tänk om bortom
Och dina ursäkter trasslar till min dörr
Jag har redan analyserat det, i ditt huvud
Något stämmer inte, det finns ingen som förstår dig
Du vet inte varför, du har aldrig rätt
Du ljuger igen, du försöker aldrig
Klockan är tio över åtta och du kommer tillbaka senare
Jag har redan tappat räkningen, det finns mer än femhundra
Tänk om jag inte vet vad, tänk om bortom
Dina ursäkter hopar sig vid min dörr
Jag får klappa, dina slagord
Klockan är tio över åtta och du kommer tillbaka igen
Att be om förlåtelse och det finns mer än femhundra
Tänk om jag inte vet vad, tänk om bortom
Och dina ursäkter trasslar till min dörr
Jag har redan analyserat det: i ditt huvud
Något stämmer inte, det finns ingen som förstår dig
Du vet inte varför, du har aldrig rätt
Du ljuger igen, du försöker aldrig
Klockan är tio över åtta och du kommer tillbaka senare
Jag har redan tappat räkningen, det finns mer än femhundra
Tänk om jag inte vet vad, tänk om bortom
Dina ursäkter hopar sig vid min dörr
Jag får applådera dina fraser
du får mig att le med din uppriktighet
Jag tittar på din WhatsApp och mitt svar
Jag ska dansa och tre flamencos
Klockan är tio över åtta och du kommer tillbaka igen
Mer än sexhundra kommer att be om förlåtelse
Tänk om jag inte vet vad, tänk om bortom
Ditt tal ekar redan i mitt huvud
Och sanningen
För ett tag sedan lyssnar ingen längre
Du ber om förlåtelse och hur röken går
Du ber om förlåtelse utan att försöka acceptera
Och sanningen
Du upprepar dig själv och jag börjar bli trött
Du kommer att förstå att jag ska gå
Och det blir du som måste förlåta
Klockan är tio över åtta och kom tillbaka igen
Jag har redan tappat räkningen, det finns mer än åttahundra
Tänk om jag inte vet vad, tänk om bortom
Och ditt tal trasslar in i mitt huvud
Klockan är tio över åtta och du kommer tillbaka senare
Det är bättre att vända sig om och hitta en annan dörr
Tänk om jag inte vet vad, tänk om bortom
Och ditt tal klingar ihåligt i mitt huvud
Klockan är tio över åtta och du kommer tillbaka senare
Det är bättre att vända sig om och hitta en annan dörr
Tänk om jag inte vet vad, tänk om bortom
Hej älskling, jag är redan på en annan fest
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder