Nedan finns texten till låten Como No Te Voy a Querer , artist - Conchita med översättning
Originaltext med översättning
Conchita
¿Cómo no te voy a querer?
No me lo preguntes otra vez
O querrás que te enumere
Eso que sólo tú tienes
Porque lo sabes muy bien
¿Cómo no te voy a querer?
No me lo preguntes otra vez
Es que tengo algo de miedo
Y nunca le cuento al resto
Lo que eres capaz de hacer
No vaya a ser que vengan a buscarte
Porque sospecho que viniste de otra parte
Tal vez eres algún experimento
De algún sabio, algún maestro
Y no te vuelva a ver
Y no te vuelva a ver
Pero ¿Cómo no te voy a querer?
¿Cómo no te voy a querer?
No me lo preguntes otra vez
Disimulo como puedo
Porque ya no piso el suelo
Y es difícil de entender
No vaya a ser que vengan a buscarte
Porque sospecho que viniste de otra parte
Tal vez eres algún experimento
De algún sabio, algún maestro
Y no te vuelva a ver
Y no te vuelva a ver
Pero ¿Cómo no te voy a querer?
¿Cómo no te voy a querer?
Mira lo que has hecho conmigo
En que me has convertido
No paro de bailar
Mira lo que has hecho conmigo
En que me has convertido
No paro de bailar
Pero ¿Cómo no te voy a querer?
Hur ska jag inte älska dig?
fråga mig inte igen
Eller vill du att jag ska lista dig
Det som bara du har
för du vet mycket väl
Hur ska jag inte älska dig?
fråga mig inte igen
Det är att jag är lite rädd
Och jag berättar aldrig för resten
Vad du är kapabel till
Det kommer inte att vara så att de kommer och letar efter dig
För jag misstänker att du kom från någon annanstans
kanske du är något experiment
Av någon visman, någon lärare
Och jag kommer inte att se dig igen
Och jag kommer inte att se dig igen
Men hur kan jag inte älska dig?
Hur ska jag inte älska dig?
fråga mig inte igen
Jag döljer hur jag kan
För jag trampar inte längre på marken
Och det är svårt att förstå
Det kommer inte att vara så att de kommer och letar efter dig
För jag misstänker att du kom från någon annanstans
kanske du är något experiment
Av någon visman, någon lärare
Och jag kommer inte att se dig igen
Och jag kommer inte att se dig igen
Men hur kan jag inte älska dig?
Hur ska jag inte älska dig?
Titta vad du har gjort mot mig
Vad har du förvandlat mig till?
Jag slutar inte dansa
Titta vad du har gjort mot mig
Vad har du förvandlat mig till?
Jag slutar inte dansa
Men hur kan jag inte älska dig?
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder