Nedan finns texten till låten Como Si Nada , artist - Conchita med översättning
Originaltext med översättning
Conchita
Que te parece si por esta vez intentamos hacerlo mas facil
Que te parece si por esta vez
Yo me giro no miro te marchas
Y como si nada
Vamos a empezar a jugar tu y yo siempre estamos igual no nos podemos encontrar
no vaya ser que algo se remueva que algo se arrepienta yo solo me quiero
acercar tan solo verte una vez mas que bajes la guardia y quizas alguna vez que
algo se remueva que algo se arrepienta
Que te parece si por esta vez
Intentamos hacerlo mas facil
Que te parece si por esta vez yo me acerco te beso tu callas y como si nada
Que me canso ya de jugar
Tu y yo siempre estamos igual no nos podemos encontrar
No vaya a ser que algo se remueva que algo se arrepienta yo solo me quiero
acercar tan solo verte una vez mas que bajes la guardia y quizas alguna vez que
algo se remueva que algo se arrepienta
Se supone que iba a ser para mejor prometiste que se marcharia el dolor dime
entonces porque escueces dime entonces por que mientes dimelo vamos a empezar a
jugar tu y yo siempre estamos igual no nos podemos encontrar no vaya ser que
algo se remueva que algo se arrepienta yo solo me quiero acercar tan solo verte
una vez mas que bajes la guardia y quizas que alguna vez que algo se remueva
que algo se arrepienta que te parece si por esta vez intentamos hacerlo mas
facil que te parece si por esta vez tu me quieres te quiero y te quedas y como
si nada, como si nada
Vad tror du om vi försöker göra det lättare den här gången?
Vad sägs om för den här gången
Jag vänder mig om, jag tittar inte, du går
och som om ingenting
Låt oss börja spela, du och jag är alltid likadana, vi kan inte hitta varandra
Det kommer inte bli så att något tas bort som något ångrar jag bara älskar mig själv
komma närmare bara för att se dig en gång till för att släppa din vakt och kanske någon gång
något tas bort som något ångrar
Vad sägs om för den här gången
Vi försöker göra det lättare
Vad tror du om den här gången jag kommer närmare jag kysser dig, du håller käften och som om ingenting
Jag är redan trött på att spela
Du och jag är alltid likadana, vi kan inte hitta varandra
Det kommer inte bli så att något tas bort som något ångrar jag bara älskar mig själv
komma närmare bara för att se dig en gång till för att släppa din vakt och kanske någon gång
något tas bort som något ångrar
Det var meningen att du lovade att smärtan skulle försvinna, berätta för mig
så varför sticker du säg mig då varför ljuger du säg mig låt oss börja
spela, du och jag är alltid likadana, vi kan inte hitta varandra, oavsett vad
något tas bort som något ångrar jag vill bara komma närmare bara för att se dig
släpp återigen din vakt och kanske någon gång kommer något att tas bort
att något ångrar vad tror du om vi den här gången försöker göra det mer
lätt, vad tror du om du för den här gången älskar mig jag älskar dig och du stannar och hur
om ingenting, som om ingenting
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder