Lumiar - Affonsinho

Anda, vem jantar, vem comer, vem beber, farrear

Até chegar Lumiar

E depois deitar no sereno

Só pra poder dormir e sonhar

Pra passar a noite

Caçando sapo, contando caso

De como deve ser Lumiar Introdução

Acordar, Lumiar, sem chorar, sem falar, sem quer

Acordar em lumiar

Levantar e fazer café

Só pra sair caçar e pescar

E passar o dia

Moendo cana, caçando lua

Clarear de vez Lumiar

Amor, Lumiar, pra viver, pra gostar, pra chover

Pra tratar de vadiar

Descançar os olhas, olhar e ver e respirar

Só pra não ver o tempo passar

Pra passar o tempo

Até chover, até lembrar

De como deve ser Lumiar Introdução

Anda, vem cantar, vem dormir, vem sonhar, pra viver

Até chegar em Lumiar

Estender o sol na varanda… até queimar

Só pra não ter mais nada a perder

Pra perder o medo, mudar de céu, mudar de ar

Kom igen, kom och ät middag, kom ät, kom drick, fest

Tills Lumiar kommer

Och sedan lägga sig ner i lugnet

Bara för att få sova och drömma

Att tillbringa natten

Jagar groda, berättar fall

Hur Lumiar ska vara Introduktion

Vakna, Lumiar, utan att gråta, utan att prata, utan att vilja

Vaknar i Lumiar

Gå upp och koka kaffe

Bara att jaga och fiska

Och spendera dagen

Maler käpp, jagar månen

Lättare för bra Lumiar

Älska, Lumiar, att leva, att gilla, att regna

För att försöka slentra

Vila ögonen, titta och se och andas

Bara för att inte se tiden gå

Fördriva tiden

Tills det regnar, tills jag kommer ihåg

Hur Lumiar ska vara Introduktion

Kom igen, kom sjung, kom och sov, kom dröm, att leva

Tills du når Lumiar

Förläng solen på balkongen... tills det brinner

Bara så att jag inte har något annat att förlora

Att förlora rädsla, ändra himlen, ändra luften