Clube Da Esquina - Affonsinho

Noite chegou outra vez, de novo na esquina

Os homens estão todos, se acham mortais

Dividem a noite, e lua e até solidão

Neste clube, a gente sozinha se vê pela última vez

À espera do dia, naquela calçada

Fugindo de outro lugar perto da noite estou

O rumo encontro nas pedras

Encontro de vez um grande país

Eu espero, espero do fundo da noite chegar

Mas agora eu quero tomar suas mãos

Vou buscá-la aonde for

Venha até a esquina

Você não conhece o futuro

Que eu tenho nas mãos

Agora as portas vão todas se fechar

No claro do dia, o novo encontrarei

E no curral D’El Rey

Janelas se abrem ao negro do mundo lunar

Mas eu não me acho perdido

No fundo da noite partiu minha voz

Já é hora do corpo vencer a manhã

Outro dia já vem e a vida se cansa na esquina

Natten har kommit igen, runt hörnet igen

Män är alla, de tror att de är dödliga

De delar natten, månen och till och med ensamheten

I den här klubben ser vi varandra ensamma för sista gången

Väntar på dagen, på den där trottoaren

Flyr från en annan plats nära natten jag är

Riktningen finns i stenarna

Att möta ett fantastiskt land för gott

Jag väntar, jag väntar på att slutet av natten ska komma

Men nu vill jag ta dina händer

Jag kommer att leta efter dig vart du än går

Kom till hörnet

Du vet inte framtiden

som jag har i mina händer

Nu ska alla dörrar stängas

I dagens ljus, den nya kommer jag att hitta

Och i D'El Rey inhägnad

Fönster öppna mot månvärldens svarta

Men jag känner mig inte vilsen

Djupt i natten bröt min röst

Det är dags för kroppen att vinna morgonen

Ännu en dag kommer och livet tröttnar runt hörnet