Bola de Meia, Bola de Gude - Affonsinho

Há um menino, há um moleque

Morando sempre no meu coração

Toda vez que o adulto balança

Ele vem pra me dar a mão

Há um passado no meu presente

O sol bem quente lá no meu quintal

Toda vez que a bruxa me assombra

O menino me dá a mão

Ele fala de coisas bonitas

Que eu acredito que não deixarão de existir

Amizade, palavra, respeito, caráter, bondade, alegria e amor

Pois não posso, não devo

Não quero viver como toda essa gente

Insiste em viver

Não posso aceitar sossegado

Qualquer sacanagem

Ser coisa normal

Bola de meia, bola de gude

O solidário não quer solidão

Det finns en pojke, det finns ett barn

Alltid lever i mitt hjärta

Varje gång den vuxne gungar

Han kommer för att hålla min hand

Det finns ett förflutet i min nutid

Den varma solen i min bakgård

Varje gång häxan förföljer mig

Pojken ger mig sin hand

Han pratar om vackra saker

Det tror jag inte kommer att upphöra att existera

Vänskap, ord, respekt, karaktär, vänlighet, glädje och kärlek

För jag kan inte, jag borde inte

Jag vill inte leva som alla dessa människor

Insistera på att leva

Jag kan inte ta det lugnt

någon slampig

vara en normal sak

Strumpboll, marmor

Solidaritet vill inte ha ensamhet