Nedan finns texten till låten Le stagioni , artist - Zampa med översättning
Originaltext med översättning
Zampa
Ho un vuoto nella testa che non vuole lasciarmi
Resto fermo immobile pensando sia tardi
Sempre di più cambia la mia persona
Riflette la mia immagine sui vetri delle vie di Verona
Il cerchio non è mai completo
Me ne accorgo quando penso che ogni testo non è mai completo
Io tra la musica e i guai, le storie che sai
E i viaggi nella testa che non muoiono mai
Cercando la mia via di Bisanzio
Partì così un bel dì dopo pranzo
Pensando di essere sicuro
Invece tornai buio, ruvido e meno puro
Che il mondo sembra strano e distante
L’equilibrio è come un foglio in mezzo al vento e alle piante
Cerco musica nuova, mentre aspetto che
Le stelle ricompaiano e domani non piova
(Le stagioni!)
E alla fine sono qua
Un’altra stagione se ne va
E che sarà sarà sarà
Sempre
E alla fine sono qua
Un’altra stagione se ne va
E che sarà sarà sarà
Sempre
Passano stagioni, mesi, anni, calendari
Tra svarioni dei più lesi ed inganni dei più bravi
Vorrei tirare indietro il tempo a tempo
Per arrivare in tempo ed avere più tempo
Ma non c'è tasto rewind
E quindi dovrai
Sfruttare al meglio solo il tempo che hai
Ma è difficile lo sai anche te
E anche se non sai perchè
Non ti fanno vivere
Giro in macchina da solo senza meta e sto
Provando a far passare i pensieri che mi inquietano
Ma quella strana sensazione che nel petto risuona
Resta lì e non mi abbandona
E nonostante mille miglia percorse
In cerca di risposte tutto rimane in forse
Tra le corse, gli sbatti, le evoluzioni
Continuo il mio cammino e intanto
Passano le stagioni
E alla fine sono qua
Un’altra stagione se ne va
E che sarà sarà sarà
Sempre
E alla fine sono qua
Un’altra stagione se ne va
E che sarà sarà sarà
Sempre
E alla fine sono qua
Un’altra stagione se ne va
E che sarà sarà sarà
Sempre
E alla fine sono qua
Un’altra stagione se ne va
E che sarà sarà sarà
Sempre
Jag har en tomhet i mitt huvud som inte vill lämna mig
Jag står stilla och tänker att det är sent
Min person förändras mer och mer
Den speglar min bild på glaset på Veronas gator
Cirkeln är aldrig komplett
Jag inser detta när jag tror att någon text aldrig är komplett
Jag mellan musik och problem, berättelserna du känner
Och huvudresorna som aldrig dör
Letar efter min väg till Byzantium
Så han gick en vacker dag efter lunch
Funderar på att vara säker
Istället återvände jag mörk, sträv och mindre ren
Att världen verkar konstig och avlägsen
Balans är som ett ark i vinden och växterna
Jag provar ny musik medan jag väntar på det
Stjärnorna dyker upp igen och det kommer inte att regna i morgon
(Årstider!)
Och äntligen är jag här
Ännu en säsong går
Och det kommer att vara, det kommer att bli
Hela tiden
Och äntligen är jag här
Ännu en säsong går
Och det kommer att vara, det kommer att bli
Hela tiden
Årstider, månader, år, kalendrar går förbi
Mellan misstag av de mest skadade och bedrägerier av de bästa
Jag skulle vilja rulla tillbaka tiden i tiden
Att komma i tid och ha mer tid
Men det finns ingen bakåtspolningsknapp
Och därför måste du
Få ut det mesta av bara den tid du har
Men det är svårt, du vet det också
Och även om du inte vet varför
De låter dig inte leva
Jag åker ensam med bil utan mål och det gör jag
Försöker släppa tankarna som stör mig
Men den där konstiga känslan som resonerar i bröstet
Stanna där och överge mig inte
Och trots tusen mil reste
När du letar efter svar kanske allt finns kvar
Bland loppen, slams, evolutionerna
Jag fortsätter på min resa och under tiden
Årstiderna går
Och äntligen är jag här
Ännu en säsong går
Och det kommer att vara, det kommer att bli
Hela tiden
Och äntligen är jag här
Ännu en säsong går
Och det kommer att vara, det kommer att bli
Hela tiden
Och äntligen är jag här
Ännu en säsong går
Och det kommer att vara, det kommer att bli
Hela tiden
Och äntligen är jag här
Ännu en säsong går
Och det kommer att vara, det kommer att bli
Hela tiden
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder