Nedan finns texten till låten Yours Sincerely , artist - The Colourfield med översättning
Originaltext med översättning
The Colourfield
I sit at home and watch my coffee going cold
Or fall asleep through the boredom of TV
Never thinking you’d fall into my arms
Be still, my heart
That mystical charm
I wanted to be sure
That I could trust your smile
I should have realized
It wasn’t worth my while
Yours sincerely
I will send you flowers in the spring
You’re so dearly
More than just a sentimental thing
You were the one
With the twinkle in your eyes
Burning softly
Beneath the winter skies
I could have cried an ocean
For you
Such was my emotion
You don’t know what you have done to me
I turned into Mr. Misery
Yours sincerely
From the frying pan into the fire
As you drew near me
I could feel the flames growing high
Oh it’s clear now
What you took me for
Take your time
With invitations
The look of love is not what it seems
Save yourself
You’ll burn your fingers
If you fool around with half-baked dreams
I took the wrong decision
So you turned on your ignition
Did it?
How could you be anybody else
I’m broken-hearted
And sitting on the shelf
All they say there’s no such thing
But your memory is haunting me
The ghost of your love
Will never die
Will never die
Will never die
Jag sitter hemma och ser hur mitt kaffe blir kallt
Eller somna genom tråkigheten i tv
Trodde aldrig att du skulle falla i mina armar
Var stille, mitt hjärta
Den där mystiska charmen
Jag ville vara säker
Att jag kunde lita på ditt leende
Jag borde ha insett
Det var inte värt mödan
Med vänliga hälsningar
Jag skickar blommor till dig under våren
Du är så kär
Mer än bara en sentimental sak
Du var den
Med glimten i ögonen
Brinnande mjukt
Under vinterhimlen
Jag kunde ha gråtit ett hav
Till dig
Sådan var min känsla
Du vet inte vad du har gjort mot mig
Jag förvandlades till Mr. Misery
Med vänliga hälsningar
Från stekpannan in i elden
När du närmade dig mig
Jag kunde känna hur lågorna växte upp
Åh det är klart nu
Vad du tog mig för
Ta din tid
Med inbjudningar
Utseendet av kärlek är inte vad det verkar
Rädda dig själv
Du kommer att bränna dina fingrar
Om du busar med halvdana drömmar
Jag tog fel beslut
Så du slog på tändningen
Gjorde det?
Hur skulle du kunna vara någon annan
Jag är krossad
Och sitta på hyllan
Allt de säger att det inte finns något sådant
Men ditt minne förföljer mig
Din kärleks spöke
Kommer aldrig dö
Kommer aldrig dö
Kommer aldrig dö
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder