Nedan finns texten till låten Castles in the Air , artist - The Colourfield med översättning
Originaltext med översättning
The Colourfield
I really wanted for her to touch her knees
I really wanted to share forgotten dreams
Go through the motions of loving from a far
And feel as if i’m reaching for the stars
But each drop of hopelessness amounts
To what could be a raging sea
It could be spring time i’d meet her at the gates
If beauty ever comes to those who wait
Castles in the air
If only they were there
Just like a beatnik love affair
Those castles in the air
So let me look into the windows of your soul
Let me make the most of what i’ll never know
We’ll eat forbidden fruits and sing our favourite songs
And never tell each other we’re wrong
Each drop of tenderness you give
Would be another reason why i’d want to live
Would be another chance to sit beneath the stars
And whisper to each other in the dark
Castles in the air
If only they were there
We’d be so free and unaware
Watching castles in the air
Why should a lonely person care
What could a lonely person share
A broken heart is much too hard to remend
Cause beauty never comes to those who wait
Romance is a word
That should be seen but never heard
I don’t even know your name
But castles in the air
We were almost there
We almost shared
Castles in the air
Jag ville verkligen att hon skulle röra vid sina knän
Jag ville verkligen dela med mig av glömda drömmar
Gå igenom rörelserna av att älska från fjärran
Och det känns som om jag sträcker mig efter stjärnorna
Men varje droppe hopplöshet är mycket
Till vad som kan vara ett rasande hav
Det kan vara på våren att jag träffar henne vid porten
Om skönhet någonsin kommer till de som väntar
Luftslott
Om de bara var där
Precis som en beatnik-kärlek
De där luftslotten
Så låt mig titta in i din själs fönster
Låt mig få ut det mesta av det jag aldrig kommer att få veta
Vi äter förbjudna frukter och sjunger våra favoritlåtar
Och berätta aldrig för varandra att vi har fel
Varje droppe ömhet du ger
Skulle vara en annan anledning till att jag skulle vilja leva
Skulle vara en annan chans att sitta under stjärnorna
Och viska till varandra i mörkret
Luftslott
Om de bara var där
Vi skulle vara så fria och omedvetna
Titta på luftslott
Varför ska en ensam person bry sig
Vad kan en ensam person dela med sig av
Ett brustet hjärta är alldeles för svårt att påminna om
För skönhet kommer aldrig till de som väntar
Romantik är ett ord
Det borde ses men aldrig höras
Jag vet inte ens ditt namn
Men luftslott
Vi var nästan framme
Vi delade nästan
Luftslott
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder