Nedan finns texten till låten Thinking Of You , artist - The Colourfield med översättning
Originaltext med översättning
The Colourfield
I guess I kinda sort of know
I ought to be thinking of you
But the friendship’s built on trust
And that’s something you never do
Well who knows maybe tomorrow
We can share each other’s sorrow
And compare our grave manner
As we wave our lonely banners
If you ever think of me
I’ll be thinking of you
If you decide to change your views
I’m thinking of you
You can walk away from loneliness
Anytime you choose
And you’re the sort of person
That hasn’t anything to lose
But who cares maybe tomorrow
You can lead and I could follow
So walk where angels fear to tread
For everything you’ve ever wanted
And if you ever think of me
I’ll be thinking of you
If you can spare an hour or two
You’ll know what to do
I could be the one thing there
In your our of need
So if you decide to change your views
I’m thinking of you
Let’s roll the dice
In the fools paradise…
Share moonlit nights
Breathing nothing but lies
Let’s open our eyes…
We should take a bus to somewhere else
To somewhere new
Thank god we’re alive
And bite off more than we can chew
Do the things that just don’t matter
Laugh while others look in anger
Stumble over four leaf clovers
And say goodbye to lonely banners
If you ever think of me
I’ll be thinking of you
Through thick and thin I bear it and grin
And never give in
I could be the one thing there
In your our of need
So if you decide to change your views
I’m thinking of you
Jag antar att jag typ vet
Jag borde tänka på dig
Men vänskapen bygger på förtroende
Och det är något du aldrig gör
Ja vem vet kanske imorgon
Vi kan dela varandras sorg
Och jämför vårt allvarliga sätt
När vi viftar med våra ensamma banderoller
Om du någonsin tänker på mig
Jag kommer att tänka på dig
Om du bestämmer dig för att ändra dina vyer
Jag tänker på dig
Du kan gå bort från ensamheten
När som helst du väljer
Och du är den typen av person
Det har inget att förlora
Men vem bryr sig kanske imorgon
Du kan leda och jag kan följa
Så gå där änglar fruktar att trampa
För allt du någonsin velat ha
Och om du någonsin tänker på mig
Jag kommer att tänka på dig
Om du kan avvara en timme eller två
Du vet vad du ska göra
Jag kan vara den enda saken där
I ditt behov
Så om du bestämmer dig för att ändra dina vyer
Jag tänker på dig
Låt oss slå tärningen
I dårarnas paradis...
Dela månbelysta nätter
Andas inget annat än lögner
Låt oss öppna ögonen...
Vi bör ta buss till någon annanstans
Till något nytt
Tack gode gud att vi lever
Och bita av mer än vi kan tugga
Gör saker som inte spelar någon roll
Skratta medan andra tittar i ilska
Snubbla över fyra lövklöver
Och säg adjö till ensamma banners
Om du någonsin tänker på mig
Jag kommer att tänka på dig
I tjockt och tunt bär jag det och flinar
Och aldrig ge efter
Jag kan vara den enda saken där
I ditt behov
Så om du bestämmer dig för att ändra dina vyer
Jag tänker på dig
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder