Nedan finns texten till låten Monkey In Winter , artist - The Colourfield med översättning
Originaltext med översättning
The Colourfield
Remember tumble weeds on an empty road
That coffee pot on a burning stove
The Christmas tree in a place called home
That’s what I miss the most
As drifting leaves fall to the ground
I scoop them up and I throw them down
I close my eyes and I start to count
The lonely people leaving town
And I feel like a monkey in winter
And you are a lizard in the sun
Yes I feel like a monkey in winter
Say hello to something new
Is what a friend told me to do
'cos beggars can’t be choosers and I can’t afford to lose
We never touched, we never kissed
We never loved though we thought we did
So I walked away and I called it quits
What the eyes don’t see, you know the heart won’t miss
But I feel like a monkey in winter
And you are a lizard in the sun
Yes I feel like a monkey in winter
And winter’s just began
Remember summer long ago
The sun beats down, the air was clean
It came and went away
Things come and go
But do you, do you remember me?
Remember tumble weeds on an empty road
Coffee pot on a burnin' stove
The Christmas tree in a place called home
That’s what I miss the most
We never touched we never kissed
We never loved though we thought we did
So I walked away and I called it quits
What the eyes don’t see, you know the heart don’t miss
But I feel like a monkey in winter
And you are a lizard in the sun
Yes I feel like a monkey in winter
And it looks like winter’s gone
Kom ihåg att tumla ogräs på en tom väg
Den där kaffekannan på en brinnande spis
Julgranen på en plats som heter hem
Det är det jag saknar mest
När drivande löv faller till marken
Jag skalar upp dem och jag slänger dem
Jag blundar och jag börjar räkna
De ensamma människorna som lämnar staden
Och jag känner mig som en apa på vintern
Och du är en ödla i solen
Ja, jag känner mig som en apa på vintern
Säg hej till något nytt
Är vad en vän sa åt mig att göra
För tiggare kan inte vara väljare och jag har inte råd att förlora
Vi rörde aldrig, vi kysstes aldrig
Vi har aldrig älskat även om vi trodde att vi gjorde det
Så jag gick därifrån och sa upp det
Det som ögonen inte ser vet du att hjärtat inte kommer att missa
Men jag känner mig som en apa på vintern
Och du är en ödla i solen
Ja, jag känner mig som en apa på vintern
Och vintern har precis börjat
Minns sommaren för länge sedan
Solen skiner, luften var ren
Det kom och försvann
Saker kommer och går
Men gör du, kommer du ihåg mig?
Kom ihåg att tumla ogräs på en tom väg
Kaffekanna på en brinnande spis
Julgranen på en plats som heter hem
Det är det jag saknar mest
Vi rörde aldrig vi kysstes aldrig
Vi har aldrig älskat även om vi trodde att vi gjorde det
Så jag gick därifrån och sa upp det
Det som ögonen inte ser, vet du att hjärtat inte missar
Men jag känner mig som en apa på vintern
Och du är en ödla i solen
Ja, jag känner mig som en apa på vintern
Och det ser ut som vintern är borta
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder