Nedan finns texten till låten Ti I Ja , artist - Surreal, Gio med översättning
Originaltext med översättning
Surreal, Gio
Smoke with me, ležimo na plaži ja i ti
Na oblaku kuša se vozimo svuda, jer to smo ja i ti
Ti i ja, nikad nas ne cima murija
A i ako nas iscima, ti nas izvučeš kô ona stvar od kulija
Smoke i mi, ležimo na plaži ja i ti
Na oblaku kuša se vozimo svuda, jer to smo ja i ti
Ti i ja, nikad nas ne cima murija
A i ako nas iscima, ti nas izvučeš kô ona stvar od kulija
Mama, I’m in love with a gangsta
I tako je lepa i tako je seksi da odlepio sam tebra
Ako je ona obojeni program, onda ja sam kebra
Znaš da Surreal više voli cupi nego leba
A, brate, je l' moguće da si se zaljubila u njega?
Pogledaj to, pogledaj njega,
pogledaj sebe, ti si avion, on je ništa, ološ, klošar
Znaš da ne bih nikad, sestro, bila s njim
Al' šta da radim, kada dečko mi je pimp?
Ja izgorim, on izvuče jedan cim
To što radim ja, ne ponosim se tim
Znaš da ne bih nikad, sestro, bila s njim
Al' šta da radim, kada dečko mi je pimp?
Ja izgorim, on izvuče jedan cim
To što radim ja, ne ponosim se tim
Kad sam je prvi put vidô, nisam osetio ništa
Nisam joj čuo ni ime, nije mi bila bitna
Posle nekoliko dana, izvalio sam da je riba
Prišla mi da me pita «Je l' ima nešto da se sriva?», rekô
«Ima, pođi sa mnom» («Gde?»)
«Tu do ćoška, ispod mosta» («Aha»)
«Tu je kšte, je l' voliš kse?»
(«'Ajde, 'ajde»)
E obožavam, a znaš šta mi je mnogo gotivno?
Što si me startovô kô ljakse, majke mi
(E, a šta si joj rekô brate?)
«Daj mi da probam tu cupi, kao novu gilju»
Da prošetam i ocenim da l' mi je u stilu
Ako imaš veći kalup, daj da šteknem kilu
Po kraju šiju svaki dan ili se biju
Ovde svi smo s mozgom pukli batice, fiju
Ovde najbolji je posô da prodaješ džiju
Zato bolje je da nemaš pare, nego da radiš
'Mesto što plaćaš za sve te pakete, bolje da sadiš
Daj mi na probu taj dhe, kô kad kupujem kilu
Par puta godišnje za zdravlje lumpujem na čilu
'Oću na turneje po Evropi i po svetu
I da ga živim u vili, najjače na svetu
Najmiliji, rentu štekam ispod duksa
Kad prođem po kraju, čuješ kako lova šuška
Znaš da ne bih nikad, sestro, bila s njim
Al' šta da radim, kada dečko mi je pimp?
Ja izgorim, on izvuče jedan cim
To što radim ja, ne ponosim se tim
Znaš da ne bih nikad, sestro, bila s njim
Al' šta da radim, kada dečko mi je pimp?
Ja izgorim, on izvuče jedan cim
To što radim ja, ne ponosim se tim
Rök med mig, du och jag ligger på stranden
Vi rider överallt på ett moln av smaker, för det är jag och du
Du och jag, vi gifter oss aldrig
Och även om de jagar oss, drar du ut oss som den där grejen från coolies
Smoke och vi, liggande på stranden jag och du
Vi rider överallt på ett moln av smaker, för det är jag och du
Du och jag, vi gifter oss aldrig
Och även om de jagar oss, drar du ut oss som den där grejen från coolies
Mamma, jag är kär i en gangsta
Och hon är så vacker och så sexig att jag lossade mina ögonbryn
Om hon är ett färgat program, då är jag en kebra
Du vet att Surreal föredrar cupi framför bröd
Och, bror, är det möjligt att du blev kär i honom?
Titta på det, titta på honom,
titta på dig själv, du är ett flygplan, han är ingenting, avskum, bum
Du vet att jag aldrig skulle vara med honom, syster
Vad ska jag göra när min pojkvän är hallick?
Jag brinner, han drar fram en
Det jag gör är jag inte stolt över
Du vet att jag aldrig skulle vara med honom, syster
Vad ska jag göra när min pojkvän är hallick?
Jag brinner, han drar fram en
Det jag gör är jag inte stolt över
När jag såg henne för första gången kände jag ingenting
Jag hörde inte ens hennes namn, hon spelade ingen roll för mig
Efter några dagar fick jag reda på att det var en fisk
Hon kom fram till mig för att fråga: "Finns det något att krascha?", sa hon
«Ima, kom med mig» («Var?»)
"Där vid hörnet, under bron" ("Aha")
"Där är den, gillar du den?"
('Kom igen kom igen')
Tja, jag älskar det, och vet du vad jag gillar mycket?
Varför startade du mig, min mamma?
(Tja, vad sa du till henne, bror?)
"Ge mig en smak av den koppen, som en ny gäl"
Att ta en promenad och bedöma om det passar mig
Om du har en större mögel, låt mig bita ihop
Det slutar med att de syr varje dag eller bråkar
Vi är alla ursinniga här, fy
Det bästa jobbet här är att sälja jia
Det är därför det är bättre att inte ha några pengar än att jobba
"Istället för att betala för alla dessa paket, borde du plantera
Ge mig ett prov på att dhe, som när jag köper kilo
Ett par gånger om året för hälsan klumpar jag på chila
"Jag ska turnera i Europa och världen."
Och att bo i en herrgård, den starkaste i världen
Kära kära, jag gömmer min hyra under min tröja
När jag går förbi slutet hör du jaktens prasslande
Du vet att jag aldrig skulle vara med honom, syster
Vad ska jag göra när min pojkvän är hallick?
Jag brinner, han drar fram en
Det jag gör är jag inte stolt över
Du vet att jag aldrig skulle vara med honom, syster
Vad ska jag göra när min pojkvän är hallick?
Jag brinner, han drar fram en
Det jag gör är jag inte stolt över
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder