Nedan finns texten till låten Salam , artist - Qusai, Mo Jax med översättning
Originaltext med översättning
Qusai, Mo Jax
ونعيش بسلام
اه صابرين نستنى الأمان, حروب قتلت حق الإنسان
عيشوا معانا بالسلام وتلاقوا منا كل سلام
عيشوا معانا بالسلام وتلاقوا منا كل سلام
وإحنا نقول بسم الإسلام السلام عليكم
Put your peace sign up in the air
It’s time to wake up 'cause nowadays we don’t care
About our own race, humanity, mankind
And the power of politics has washed our minds
Greed became the weapon so they bomb and kill
The blood of innocent children with a free will
So fight the power lend a helping hand
1 nation united under God we stand
صابرين نستنى الأمان, حروب قتلت حق الإنسان
عيشوا معانا بالسلام وتلاقوا منا كل سلام
صابرين نستنى الأمان, حروب قتلت حق الإنسان
عيشوا معانا بالسلام وتلاقوا منا كل سلام
I’m from the kingdom
Where the eldest be preaching wisdom
The birth of the message that’s taking over the system
I’m Muslim I thank God
And I’m proud to be Arabic with a strong heart
I represent the Middle East to the fullest with no bullets
My communities influence all units
The movement people open your eyes and realize
That we’re victims of the media enterprise
فلسطين, العراق, الكويت, لبنان
أفغانستان, من الآخر Islam
Whose next on the list … I wonder
They might take us down but they’ll never take us under
Eye for an eye… the future is us
'Til we hit the dust… in Allah we trust
I dedicate this one right here to my fam
Peace in Arabic means Salam
صابرين نستنى الأمان, حروب قتلت حق الإنسان
عيشوا معانا بالسلام وتلاقوا منا كل سلام
صابرين نستنى الأمان, حروب قتلت حق الإنسان
عيشوا معانا بالسلام وتلاقوا منا كل سلام
صحيح إلي قال إن العالم صغير
لكن الإنسان في عالمنا أسير
صحيح إلي قال إن العالم صغير
لكن الإنسان في عالمنا أسير
من يرضى يعيش في قصور ألغام ويقدر ينام
(In the words of our king and our father, ayo)
من يكره تذوب كل المشاكل والحروب ونعيش بسلام
!ونعيش بسلام
صابرين نستنى الأمان, حروب قتلت حق الإنسان
عيشوا معانا بالسلام وتلاقوا منا كل سلام
صابرين نستنى الأمان, حروب قتلت حق الإنسان
(حط يدكم في يد بعض)
عيشوا معانا بالسلام وتلاقوا منا كل سلام
(اصحوا ياعرب, اصحو يامسلمين)
عيشوا معانا بالسلام وتلاقوا منا كل سلام
(آمين) وإحنا نقول بسم الإسلام, ماالنصر إلا بالسلام
عيشوا معانا بالسلام وتلاقوا منا كل سلام
وإحنا نقول بسم الإسلام السلام عليكم
Och vi lever i fred
Åh, Sabreen, vi väntade på säkerhet, krig dödade mänskliga rättigheter
Lev med oss i fred och ta emot all frid från oss
Lev med oss i fred och ta emot all frid från oss
Och vi säger i islams namn, frid vare med dig
Sätt ditt fredstecken i luften
Det är dags att vakna för nuförtiden bryr vi oss inte
Om vår egen ras, mänskligheten, mänskligheten
Och politikens makt har tvättat våra sinnen
Girighet blev vapnet så de bombar och dödar
Blodet av oskyldiga barn med en fri vilja
Så kämpa mot kraften i att ge en hjälpande hand
1 nation förenad under Gud står vi
Sabreen, vi väntade på säkerhet, krig dödade mänskliga rättigheter
Lev med oss i fred och ta emot all frid från oss
Sabreen, vi väntade på säkerhet, krig dödade mänskliga rättigheter
Lev med oss i fred och ta emot all frid från oss
Jag är från kungariket
Där de äldsta predikar visdom
Födelsen av meddelandet som tar över systemet
Jag är muslim, jag tackar Gud
Och jag är stolt över att vara arab med ett starkt hjärta
Jag presenterar Mellanöstern till fullo utan kulor
Mina samhällen påverkar alla enheter
Rörelsen människor öppnar dina ögon och inser
Att vi är offer för medieföretaget
Palestina, Irak, Kuwait, Libanon
Afghanistan, från den andra islam
Vems nästa på listan... undrar jag
De kanske tar ner oss men de kommer aldrig att ta oss under
Öga för öga... framtiden är vi
Tills vi träffar dammet... på Gud litar vi på
Jag tillägnar den här till min familj
Fred på arabiska betyder Salam
Sabreen, vi väntade på säkerhet, krig dödade mänskliga rättigheter
Lev med oss i fred och ta emot all frid från oss
Sabreen, vi väntade på säkerhet, krig dödade mänskliga rättigheter
Lev med oss i fred och ta emot all frid från oss
Det är sant att han sa att världen är liten
Men människan i vår värld är fången
Det är sant att han sa att världen är liten
Men människan i vår värld är fången
Den som är nöjd bor i gruvpalats och kan sova
(Med vår kungs och vår fars ord, ayo)
Som hatar lösa alla problem och krig och leva i fred
Och vi lever i fred
Sabreen, vi väntade på säkerhet, krig dödade mänskliga rättigheter
Lev med oss i fred och ta emot all frid från oss
Sabreen, vi väntade på säkerhet, krig dödade mänskliga rättigheter
(Lägg handen i varandras händer)
Lev med oss i fred och ta emot all frid från oss
(Vakna upp araber, vakna muslimer)
Lev med oss i fred och ta emot all frid från oss
(Amen) Och vi säger i islams namn, seger är bara genom fred
Lev med oss i fred och ta emot all frid från oss
Och vi säger i islams namn, frid vare med dig
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder