Farhat Al Eid - Qusai

فرحة العيد تجمعنا

عيدنا سعيد يارب

نفرح نقول ياسامعين

كل عام وانتم بخير

فرحة العيد تجمعنا

عيدنا سعيد يارب

نفرح نقول ياسامعين

كل عام وانتم بخير

Yalla, to my mothers and father our guest has arrived

For my brothers and sister it’s time to unite

The most beautiful day of the year is here

So start the gathering for the atmosphere

You see the smile on the peoples face

The happiness and the joy is in every place

Let the spirit fulfill the pleasure

And all the families and friends get together

فرحة العيد تجمعنا

عيدنا سعيد يارب

نفرح نقول ياسامعين

كل عام وانتم بخير

احلى فرحى في العيد

بنلغي كل المواعيد

نشوف الهنا وحنا هنا بين الاقارب و الاحباب

وكمان لبسك جديد، ماهو يومك يوم العيد

يسعد قلوب المسلمين، بابتسامه وعيدية

فرحة العيد تجمعنا

عيدنا سعيد يارب

نفرح نقول ياسامعين

كل عام وانتم بخير

حنرد الذكريات و الزمان إلي فات

والأيام البسيطة ، الأولاد والبنات

العيدية والهدية والحلويات

وجلسة العوائل وأحلى الأوقات

والدنيا منورة بأجمل إضائات

ويجمعنا ديننا وننسى الأزمات

اليوم إلي ينور الوجه السعيد

المفروض كل يوم في حياتنا يكون عيد

فرحة العيد تجمعنا

عيدنا سعيد يارب

نفرح نقول ياسامعين

كل عام وانتم بخير

فرحة العيد تجمعنا

عيدنا سعيد يارب

نفرح نقول ياسامعين

كل عام وانتم بخير

فرحة العيد تجمعنا

عيدنا سعيد يارب

نفرح نقول ياسامعين

كل عام وانتم بخير

فرحة العيد تجمعنا

عيدنا سعيد يارب

نفرح نقول ياسامعين

كل عام وانتم بخير

فرحة العيد تجمعنا

عيدنا سعيد يارب

نفرح نقول ياسامعين

كل عام وانتم بخير

فرحة العيد تجمعنا

عيدنا سعيد يارب

نفرح نقول ياسامعين

كل عام وانتم بخير

فرحة العيد تجمعنا

عيدنا سعيد يارب

نفرح نقول ياسامعين

كل عام وانتم بخير

Eid glädje för oss samman

Grattis på födelsedagen herrn

Vi gläds, säger vi, lyssnare

Gott nytt år

Eid glädje för oss samman

Grattis på födelsedagen herrn

Vi gläds, säger vi, lyssnare

Gott nytt år

Yalla, till mina mammor och far har vår gäst anlänt

För mina bröder och syster är det dags att förenas

Årets vackraste dag är här

Så börja samlingen för stämningen

Du ser leendet på folkets ansikte

Lyckan och glädjen finns på alla ställen

Låt anden uppfylla nöjet

Och alla familjer och vänner träffas

Eid glädje för oss samman

Grattis på födelsedagen herrn

Vi gläds, säger vi, lyssnare

Gott nytt år

Min bästa glädje på semestern

Vi ställer in alla möten

Vi ser vår Gud medan vi är här bland släktingar och nära och kära

Och dina kläder är nya, vad är din dag på Eid-dagen?

Han glädjer muslimernas hjärtan, med sitt leende och Eid

Eid glädje för oss samman

Grattis på födelsedagen herrn

Vi gläds, säger vi, lyssnare

Gott nytt år

Vi kommer att återföra minnen och tiden till det förflutna

Och enkla dagar, killar och tjejer

Eid, present och godis

Och familjepasset och de bästa stunderna

Och världen är upplyst med de vackraste ljusen

Vår religion för oss samman och vi glömmer kriserna

Idag för att upplysa det glada ansiktet

Varje dag i våra liv är tänkt att vara en helgdag

Eid glädje för oss samman

Grattis på födelsedagen herrn

Vi gläds, säger vi, lyssnare

Gott nytt år

Eid glädje för oss samman

Grattis på födelsedagen herrn

Vi gläds, säger vi, lyssnare

Gott nytt år

Eid glädje för oss samman

Grattis på födelsedagen herrn

Vi gläds, säger vi, lyssnare

Gott nytt år

Eid glädje för oss samman

Grattis på födelsedagen herrn

Vi gläds, säger vi, lyssnare

Gott nytt år

Eid glädje för oss samman

Grattis på födelsedagen herrn

Vi gläds, säger vi, lyssnare

Gott nytt år

Eid glädje för oss samman

Grattis på födelsedagen herrn

Vi gläds, säger vi, lyssnare

Gott nytt år

Eid glädje för oss samman

Grattis på födelsedagen herrn

Vi gläds, säger vi, lyssnare

Gott nytt år