Illusions - Pierre Rapsat

Illusions, illusions, quelle raison

Peut envoûter un homme

Le ronger d’ambitions

Qu’il devienne funambule

Sur un fil de soie…?

Illusions, illusions, qui s’en vont

Que l’on veut garder

Et qui restent à l’horizon

Disparaissent comme des bulles

Quand le vent soufflera…

La grande roue n’attend pas

Regarde là, comme c’est beau

Mais pourquoi restes-tu en bas?

Elle veut t’emmener là-haut

Elle tourne, elle tourne

Et mes larmes de joie

Qui coulent, qui coulent, sont si amères

Pourquoi?

Illusions

Illusions, illusions, l'émotion vous prend

Quand une femme vous donne sa passion

Au ciné Eldorado, à la dernière séance

Illusions, illusions, Compagnon

De Galère, de colère

Une flèche, un poison

Dans le coeur d’un looser

Qui attend sa dernière chance

Illusioner, illusioner, vilket skäl

Kan förhäxa en man

Ambitionernas gnag

Låt honom bli en lindrare

På en sidentråd...?

Illusioner, illusioner, som försvinner

Vad vi vill behålla

Och som finns kvar vid horisonten

Försvinner som bubblor

När det blåser...

Pariserhjulet väntar inte

Titta där, vad vackert

Men varför ligger du nere?

Hon vill ta dig dit

Hon snurrar, hon snurrar

Och mina glädjetårar

Flytande, flytande, så bittert

Varför?

Illusioner

Illusioner, illusioner, känslan tar dig

När en kvinna ger dig sin passion

På biografen Eldorado, på sista visningen

Illusioner, illusioner, följeslagare

Av galär, av ilska

En pil, ett gift

I hjärtat av en förlorare

Som väntar på sin sista chans