Nedan finns texten till låten Savior , artist - Overtures med översättning
Originaltext med översättning
Overtures
Lost in a world of confusion,
where pain and lies allied to fight,
faint and alone I needed to face them,
but it’s so hard to succeed without your smile.
Down on my knees I am standing,
bleeding inside, but still with pride.
Searching the world for the eyes of a savior…
…then like an earthquake you came, and here we are.
I give up my mind.
In dreams I saw that you
would have given up my cries.
It was truth.
You’re the voice that I will never sing with.
You’re the force that I will never be.
You’re the light that shines through me, enchanting,
you’re the night that I have ever waited for.
Now, hand to hand, we walk into the darkness,
and step by step we’ll cross this lonely roads.
Here it’s easy to crumble and easier is freaking
but nothing can kill what is born to be united.
I give up my mind.
In dreams I saw that you
would have given up my cries.
It was truth.
You’re the voice that I will never sing with.
You’re the force that I will never be.
You’re the light that shines through me, enchanting,
you’re the night that I have ever waited for.
(Guitar Solo by Stefano D’Amore)
I give up my mind.
In dreams I saw that you
would have given up my cries.
It was truth.
And no more pain will ever hurt my heart,
and no more lies will hide the truth.
Voice that I will never sing with,
force that I will never be,
you’re the light that shines through me, enchanting,
you’re the night that I have ever waited for.
Förlorad i en värld av förvirring,
där smärta och lögner förenas med att bekämpa,
svag och ensam behövde jag möta dem,
men det är så svårt att lyckas utan ditt leende.
Ned på knä står jag,
blöder inuti, men fortfarande med stolthet.
Söker världen efter en frälsares ögon...
…så kom du som en jordbävning, och här är vi.
Jag ger upp mig.
I drömmar såg jag att du
skulle ha gett upp mina rop.
Det var sanning.
Du är rösten som jag aldrig kommer att sjunga med.
Du är den kraft som jag aldrig kommer att vara.
Du är ljuset som lyser genom mig, förtrollande,
du är natten som jag någonsin har väntat på.
Nu, hand i hand, går vi in i mörkret,
och steg för steg korsar vi denna ensamma väg.
Här är det lätt att smula sönder och enklare är förbannat
men ingenting kan döda det som föds för att förenas.
Jag ger upp mig.
I drömmar såg jag att du
skulle ha gett upp mina rop.
Det var sanning.
Du är rösten som jag aldrig kommer att sjunga med.
Du är den kraft som jag aldrig kommer att vara.
Du är ljuset som lyser genom mig, förtrollande,
du är natten som jag någonsin har väntat på.
(Solo gitarr av Stefano D’Amore)
Jag ger upp mig.
I drömmar såg jag att du
skulle ha gett upp mina rop.
Det var sanning.
Och ingen mer smärta kommer någonsin att skada mitt hjärta,
och inga fler lögner kommer att dölja sanningen.
Röst som jag aldrig kommer att sjunga med,
kraft som jag aldrig kommer att vara,
du är ljuset som lyser genom mig, förtrollande,
du är natten som jag någonsin har väntat på.
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder