A Different Point of View - Overtures
С переводом

A Different Point of View - Overtures

  • Utgivningsår: 2013
  • Språk: Engelska
  • Varaktighet: 4:02

Nedan finns texten till låten A Different Point of View , artist - Overtures med översättning

Låttexten " A Different Point of View "

Originaltext med översättning

A Different Point of View

Overtures

Оригинальный текст

It all began with a different point of view,

the sense of growin', creating something new.

A funny way to call a wrong evaluation,

maybe the worst, considering all the expectations.

Into the depth of a man lies his kind:

you were the cancer, I was the blind.

Day after day

We saw the sun bowing to the moon.

Night after night

We watched the stars crumbling 'till the dawn.

Calm and quiet, peace of mind I feel inside,

as you’re moving me aside.

So many times I’ve been lending you my hand,

and only God knows how sincerely I have prayed.

I’ve called you brother, I’ve given you my blood.

Fool I was, and silly was the cause.

Into the depth of a man lies his kind:

you were the sick, deceiving my mind.

Day after day

We saw the sun bowing to the moon.

Night after night

We watched the stars crumbling 'till the dawn.

Calm and quiet, peace of mind I feel inside,

as you’re moving me aside.

(Guitar Solo by Stefano D’Amore)

Into the depth of a man lies his kind:

you were the cancer, I was the blind.

Calm and quiet, peace of mind I feel inside,

as you’re moving me aside.

Перевод песни

Allt började med en annan synvinkel,

känslan av att växa, skapa något nytt.

Ett roligt sätt att kalla en fel utvärdering,

kanske det värsta, med tanke på alla förväntningar.

I djupet av en man ligger hans sort:

du var cancern, jag var blind.

Dag efter dag

Vi såg solen böja sig för månen.

Natt efter natt

Vi såg stjärnorna falla sönder tills gryningen.

Lugn och tyst, sinnesfrid känner jag mig inombords,

när du flyttar mig åt sidan.

Så många gånger har jag lånat dig min hand,

och bara Gud vet hur uppriktigt jag har bett.

Jag har kallat dig bror, jag har gett dig mitt blod.

Jag var dum och dum var orsaken.

I djupet av en man ligger hans sort:

du var den sjuka och bedrog mitt sinne.

Dag efter dag

Vi såg solen böja sig för månen.

Natt efter natt

Vi såg stjärnorna falla sönder tills gryningen.

Lugn och tyst, sinnesfrid känner jag mig inombords,

när du flyttar mig åt sidan.

(Solo gitarr av Stefano D’Amore)

I djupet av en man ligger hans sort:

du var cancern, jag var blind.

Lugn och tyst, sinnesfrid känner jag mig inombords,

när du flyttar mig åt sidan.

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder