Nedan finns texten till låten Consequences , artist - Overtures med översättning
Originaltext med översättning
Overtures
Constantly living a fight between truth and lies
hiding your souls under tons of stones.
Even your dreams sometimes might be unspoken,
just 'cause the consequences may tear all apart…
Even in darkness there’s something to hide
when you don’t feel to fit this world.
Growing and growing regrets in your hearts
corrode your veins and slowly you decay…
Is this your life?
Is this way you’ve always waited for?
Why do we always have to fade our dreams away?
Shouldn’t we keep them all and fight, to live them awake?
There must be something more, there must be, somewhere…
A place where we’ll find the water to put out the flame,
that flamethat burns inside…
and burning it hurts, but keeps it all alive!
Warm us, flame, burn and shine.
Enlight us now, before it’s too late!
Is this your life?
Is this way you’ve always waited for?
Why do we always have to fade our dreams away?
Shouldn’t we keep them all and fight, to live them awake?
(Guitar Solo by Adriano Crasnich)
Is this your life?
Is this way you’ve always waited for?
Why do we always have to fade our dreams away?
Shouldn’t we keep them all and fight, to live them awake?
Att ständigt leva i en kamp mellan sanning och lögner
gömma dina själar under massor av stenar.
Även dina drömmar kan ibland vara outtalade,
bara för att konsekvenserna kan slita isär allt...
Även i mörker finns det något att dölja
när du inte känner att du passar den här världen.
Växande och växande ånger i era hjärtan
fräter på dina ådror och sakta förfaller du...
Är det här ditt liv?
Är det här sättet du alltid har väntat på?
Varför måste vi alltid bleka bort våra drömmar?
Borde vi inte behålla dem alla och slåss för att leva dem vakna?
Det måste finnas något mer, det måste finnas, någonstans...
En plats där vi hittar vattnet för att släcka lågan,
den där lågan som brinner inuti...
och att bränna det gör ont, men håller allt vid liv!
Värm oss, flamma, brinna och lysa.
Upplys oss nu, innan det är för sent!
Är det här ditt liv?
Är det här sättet du alltid har väntat på?
Varför måste vi alltid bleka bort våra drömmar?
Borde vi inte behålla dem alla och slåss för att leva dem vakna?
(Solo gitarr av Adriano Crasnich)
Är det här ditt liv?
Är det här sättet du alltid har väntat på?
Varför måste vi alltid bleka bort våra drömmar?
Borde vi inte behålla dem alla och slåss för att leva dem vakna?
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder