Nedan finns texten till låten Mobebissi , artist - MYSTIK, WHITE & SPIRIT, Zao med översättning
Originaltext med översättning
MYSTIK, WHITE & SPIRIT, Zao
Change les habitudes comme celles du fils du roi
Qui croyait être seul à goûter lettres et sciences
T’as 7 secondes pour rentrer dans le truc, capter le dièse
Y a trop de frères qu’on éduque
Le but c’est de dire tout haut
Ce que tout le monde en pense tout bas
En français ou même en munukutuba
Je rentre dans le rap comme dans un bon sarouel
Ya foy moi je fais ce que j’ai à faire chez MacCoy
Et je crois en Dieu chez moi y a pas de vaudou
Sur le beat j’en vaux deux aka tchoukouroukoundou
Je vais au charbon et j’assume
Comme cette jupe qui se retrouve seule parmi 77 pantalons
Ton hip-hop prend une douche au vestiaire moi j’sors
On veut tous la maille pour s’en sortir
Dire le contraire à quoi ça sert
Si tu veux la carte de résident
Je suis le putschiste qui trompe la sentinelle pour piquer le président
Mystik, Mystik, tu es un bandit
Mystik, Mystik, tu es un salaud
Tu piques avec ta musique
Moi je dors pas, oh!
tu es un salaud
Tu viens chanter à mon oreille sans avoir peur
Tu es un gêneur
Je suis celui qui s’introduit dans ta moustiquaire sans rendez-vous
Ceux que j’ai piqués me disent mais tu es fou ou tu t’en fous
Je suis comme la poisse j’arrive quand on m’attend pas
Quand tu entends «Ingui», c’est M.Y.S.T.I.K
Simple comme un bon sample, prends exemple mon poil se fait rare
Pense à ta quinine, je suis le moustique qui te taquine t’empêche d'être peinard
Sans entourloupe, je suis le mec qui fait effet
Qui débarque dans le rap tel un cheveu dans la soupe
Je te donne la fièvre qui te fait fendre les lèvres
Pour que tu ne puisses plus manger la chèvre
Yeah mistigri, yeah misticra
Je te jure l’avenir nous appartient, tu verras
C’est vrai pour l’instant, on a la zique tout l’monde est cadavéré
Je rappe jusqu'à brûler les mesures, encore un KO
Je fais quécro tonton du bled Zao
Mystik, Mystik, tu es un bandit
Mystik, Mystik, tu es un salaud
Tu viens dans le rap sans rendez-vous
Tu es un filou avec ta mines tu contamines
Tu donnes la bonne mine
Tu crois que le truc c’est quoi?
C’est dire au zinc' que dans la zone c’est la merde, ça m’intéresse pas
Lui dire «crois en toi pour t’en sortir «, ça ça m’intéresse plus
En plus sur cette terre faut plus qu’on soit des minus
Chacun prend son train si Dieu veut on se verra au même terminus
Le but c’est de bousculer la vie
Ouvrir des portes pour que mes potes de l’Ame du Razwar puissent donner leur
avis
Donc je fais du rap pour faire croquer si t’es OK
Dis-le autour de toi, fais l’perroquet
Mais toi, si tu as beau m’dire ce que tu veux
Je sais que chez toi je gêne
J’te pique comme un moustique dans la moustiquaire
Que de nouveaux génies, on va pas se gêner
Avant d’béwou on prend et on lâche des bonnes choses aux jeunes
Je reste vrai sans jouer de rôle, en jean survèt'
Pas d’amerloque, ici on le fait à la bonne kainfrette
Avec la réalité d’ici, décidé, des idées y en a
Y en a qui m’appellent Mobebissi
Mystik, Mystik, tu es un bandit
Mystik, Mystik, tu es un salaud
Tu es dans les bacs
Tu es dans les boites et tu es dans les casques
Je vais t’accuser au tribunal chez monsieur le juge
Mystik, Mystik, ooh
Ändra vanor som kungasonen
Som trodde att han var ensam om att smaka bokstäver och vetenskaper
Du har 7 sekunder på dig att komma in i saken, plocka upp det skarpa
Det finns för många bröder som vi utbildar
Målet är att säga högt
Vad alla tänker om det
På franska eller till och med Munukutuba
Jag passar in i rap som en bra haremsbyxa
Ja tro mig, jag gör vad jag måste göra på MacCoy
Och jag tror på Gud hemma finns det ingen voodoo
På takten är jag värd två aka tchoukouroukoundou
Jag går till kolet och jag antar
Som den här kjolen som står ensam bland 77 byxor
Din hiphop tar en dusch i omklädningsrummet, jag går ut
Vi vill alla att nätet ska klara sig
Att säga annat vad är poängen
Om du vill ha boendekortet
Jag är putschisten som lurar vaktposten för att sticka presidenten
Mystik, Mystik, du är en bandit
Mystik, Mystik, du är en jävel
Du sticker med din musik
Jag sover inte, åh!
du är en jävel
Du kommer sjunga i mitt öra utan rädsla
Du är en olägenhet
Det är jag som bryter sig in på din skärm utan att boka tid
De jag stal säger till mig men är du galen eller så bryr du dig inte
Jag är som otur jag kommer när jag inte förväntas
När du hör "Ingui" är det M.Y.S.T.I.K
Enkelt som ett bra prov, ta mitt hår som exempel
Tänk på din kinin, jag är myggan som retar dig och hindrar dig från att vara mjuk
Utan knep är jag killen som påverkar
Som anländer i rappen som ett hårstrå i soppan
Jag ger dig febern som gör att dina läppar splittras
Så du kan inte äta geten längre
Ja mystigri, ja mystigri
Jag svär att framtiden är vår ska du se
Det är sant för stunden, vi har musiken, alla är döda
Jag rappar tills jag bränner barerna, ännu en knockout
Jag är quecro farbror du bled Zao
Mystik, Mystik, du är en bandit
Mystik, Mystik, du är en jävel
Du kommer i rap utan en dejt
Du är en trickster med dina gruvor du förorenar
Du ger det snygga utseendet
Vad tror du är tricket?
Det säger till zink att det är skit i området, jag är inte intresserad
Att säga till honom "tro på dig själv för att komma ur det", det intresserar mig mer
Plus på den här jorden behöver vi inte vara minus längre
Alla tar sitt tåg, om Gud vill, vi ses vid samma ändstation
Målet är att skaka om livet
Öppna dörrar för mina vänner på Soul of the Razwar att ge sina
åsikt
Så jag rappar till biten om du är okej
Säg det runt omkring dig, spela papegoja
Men du, om du kan säga mig vad du vill
Jag vet att jag stör mig med dig
Jag biter dig som en mygg i myggnätet
Bara nya genier, låt oss inte vara blyga
Innan béwou tar vi och vi släpper bra saker till unga människor
Jag förblir sann utan att spela en roll, i jeansträningsoveraller
Ingen bitterhet, här gör vi det på rätt sätt
Med verkligheten här, beslutad, finns det många idéer
Vissa kallar mig Mobebissi
Mystik, Mystik, du är en bandit
Mystik, Mystik, du är en jävel
Du är i papperskorgen
Du är i klubbarna och du är i hjälmarna
Jag kommer att anklaga dig i domstolen i domarens hus
Mystik, Mystik, åh
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder