Leben ist - Mortis

Ja mein Freund, die Welt ist klein, hab etwas Geld dabei

Wir ertränken unser Selbstmitleid, komm schenk dir ein

Etwas Jägermeister, etwas Ballantine’s

Wir feiern Feste wie sie fall’n

Guter Rat ist teuer, doch mir fällt nichts ein

Außer Phrasendrescherei im Zigarettenqualm

Keine Zeit, man selbst zu sein

Keine Zeit für Selbstmitleid

Das Leben ist verrückt

Verrückt, verrückt, verrückt

Das Leben ist verrückt

Verrückt, verrückt, verrückt

Und ich seh’s in deinem Blick

Verrückt, verrückt, verrückt

Du nimmst alles mit, alles, was du willst

Denn das, was du verdienst, ist das, was du kriegst

Wir wollten nie wie uns’re Eltern werden

Für immer jung, nie älter werden, für immer unter uns

Kindische Jungs, keine Frau kommt dazwischen

Wollten nichts von Bausparen und Ausbildung wissen

Alle Zeit der Welt ohne Uhr’n an Handgelenken

Zu viel Flausen im Kopf, um an den Kontostand zu denken

Pizza, Tütensuppen, Wasserkocher

Trinken jeden Abend ohne Kater nach 'ner Flasche Wodka

Untergrundmusik scheißt auf Mode

Löcher in den Schuh’n und in den weiten Hosen

Gossensprache, vor der Tanke statt in Cocktailbars

Bong im Park, Kopf voll Gras, kenn' nich' mal den Wochentag

Cops verarscht, scheiß auf 1−1-0

Wir pissten an ihren Benz, warfen Steine auf die Bull’n

Stifte in den Händen, fick die Konsequenzen

Denn nichts wird sich ändern

Das Leben ist verrückt

Verrückt, verrückt, verrückt

Das Leben ist verrückt

Verrückt, verrückt, verrückt

Und ich seh’s in deinem Blick

Verrückt, verrückt, verrückt

Du nimmst alles mit, alles, was du willst

Denn das, was du verdienst, ist das, was du kriegst

Wir wollten nie Eltern werden, Verantwortung im Hintergrund

Nie Geld vererben, kein Kinderwunsch

Die meisten Erinnerungen sind jetzt Staubwolken

Und wir Trauzeugen und uns’re Frauen fangen Brautsträusse

Obwohl wir raus wollten, sind wir hier

Steh’n vor Bauzäunen und trinken Bier auf unser Traumhäuschen

Philosophier’n über das neue Büro

Kitastellen, Kindergeld, Steuern und Strom

Zinskredit für den neuen Renault

Hat uns nie interessiert, doch irgendwie wollten wir’s so

So stolpern wir los, Zeit, um was zu ändern

Bei Entscheidungen wie diesen stehen Scheidungen am Ende

Sucht man Rat, dann am Boden des Glases

Guter Rat ist unbezahlbar, nur Tod ist noch gratis

Wir steh’n lächelnd auf Beerdigungen

Schlechten Menschen geht es immer gut, nur die besten sterben jung

Egal, ob man bereit ist

Gestern war man achtzehn, auf einmal ist man dreißig

Auf einmal ist man dreißig

Egal, ob du bereit bist

Das Leben ist verrückt

Verrückt, verrückt, verrückt

Das Leben ist verrückt

Verrückt, verrückt, verrückt

Und ich seh’s in deinem Blick

Verrückt, verrückt, verrückt

Du nimmst alles mit, alles, was du willst

Denn das, was du verdienst, ist das, was du kriegst

Ja min vän, världen är liten, ha lite pengar med dig

Vi dränker vår självömkan, kom häll upp dig

Några Jägermeister, några Ballantine's

Vi firar högtider när de kommer

Goda råd är dyra, men jag kan inte komma på någonting

Förutom fraser i cigarettröken

Ingen tid att vara dig själv

Ingen tid för självömkan

livet är galet

Galen, galen, galen

livet är galet

Galen, galen, galen

Och jag ser det på din blick

Galen, galen, galen

Du tar med dig allt, allt du vill ha

För vad du förtjänar är vad du får

Vi ville aldrig bli som våra föräldrar

För alltid ung, bli aldrig äldre, för alltid bland oss

Barnsliga pojkar, ingen kvinna kommer emellan dem

Ville inte veta något om sparande och träning

Hela tiden i världen utan klockor på handlederna

För mycket ludd i huvudet för att tänka på kontosaldot

Pizza, paketsoppor, vattenkokare

Drick varje kväll utan baksmälla efter en flaska vodka

Undergroundmusik bryr sig inte om mode

Hål i skorna och i de vida byxorna

Räntespråk, framför bensinstationen istället för på cocktailbarer

Bong i parken, huvudet fullt av gräs, vet inte ens veckodagen

Polisen skruvade, fan 1-1-0

Vi förbannade på deras Benz, kastade sten på Bull'n

Pennor i händerna, fan konsekvenserna

För ingenting kommer att förändras

livet är galet

Galen, galen, galen

livet är galet

Galen, galen, galen

Och jag ser det på din blick

Galen, galen, galen

Du tar med dig allt, allt du vill ha

För vad du förtjänar är vad du får

Vi ville aldrig vara föräldrar, ansvar i bakgrunden

Ärv aldrig pengar, ingen önskan att skaffa barn

De flesta minnen är moln av damm nu

Och vi vittnen och våra fruar fångar brudbuketter

Även om vi ville ut så är vi här

Stå framför byggstaket och drick öl i vårt drömhus

Filosoferar kring det nya kontoret

Kitaplatser, barnbidrag, skatter och el

Räntelån för nya Renault

Vi var aldrig intresserade, men på något sätt ville vi ha det så

Så vi snubblar iväg, dags att ändra något

Med sådana här beslut kommer skilsmässan i slutet

Om du söker råd, så i botten av glaset

Goda råd är ovärderliga, bara döden är fortfarande fri

Vi står och ler på begravningar

Dåliga människor klarar sig alltid bra, bara de bästa dör unga

Det spelar ingen roll om du är redo

Igår var du arton, plötsligt är du trettio

Plötsligt är du trettio

Det spelar ingen roll om du är redo

livet är galet

Galen, galen, galen

livet är galet

Galen, galen, galen

Och jag ser det på din blick

Galen, galen, galen

Du tar med dig allt, allt du vill ha

För vad du förtjänar är vad du får