
Nedan finns texten till låten Sindrom Pičkice , artist - Mimi Mercedez med översättning
Originaltext med översättning
Mimi Mercedez
Čemu da se radujem sem kvalitetnoj krmači
Živimo kako živimo pa nismo srdačni
Već srčani, nevaspitani, grubi
Svako oće da se kara, niko neće da se ljubi
Ni ti nemoj da se gubiš, ako ne znaš - nauči
Oslanjaš se na harizmu ali nisi Đani Ćurčić
Brate, dosta mi je pičkica i drugih kuraca
Što ne mogu mi ništa ni uz prednost prvog udarca
Dosta mi je pičkica i malih kuraca
Zapaliću na zapad tamo ima crnaca
Ne bi mogli protiv mene čak ni da se urote
Kad moji roditelji nisu mogli da me ukrote
Zašto bih zbog tebe prestala da budem džukela
Razlikujemo se poput motora i skutera
Razumeš, ti si Vespa, ja sam Harli Dejvidson
Ja sam, brate, bokserka, ti se baviš tenisom
Pa čim bacim jedan slog ti doživiš nervni slom
Ti doživiš nervni slom
Dosta mi je takvih pičkica i kompleksaša brate
Pičkice su oni što ne mogu da me shvate
Ili što me shvataju al' ne prihvataju
Pičke ovo slušaju i na njih da mislim znaju
I ribe su glupače, to skapiraš čim zinu
Zaledim se kad u pogledu ugledam prazninu
Kurve žickaju šamare kao klošar za cigare
Po principu ništa slađe od zauzete kare
Lik preti preko neta, cima se za komentar
Misli da je gengsta, ustvari je retard
A ja sam opuštena čak i kad me vređaš
Širom Balkana su ortaci koji čuvaju mi leđa
A šta ćeš brate ti kad stvari postanu ozbiljnije
Imaš ekipu, a?
Bolje odma cimni je
Jer, ne, posle sranja nema poziva na primirje
I, ne, ovde nikad neće biti mirnije
Sad napiši da sam kurva, da sam ružna ili slično
Ali moji ljudi znaju da se ne druže sa pičkom
I samo to je bitno, shvati, samo to je bitno
Vad man kan se fram emot förutom en kvalitetssugga
Vi lever som vi lever så vi är inte hjärtliga
Redan hjärtlös, ouppfostrad, oförskämd
Alla vill slåss, ingen vill kyssa
Gå inte vilse heller, om du inte vet – lär dig
Du litar på karisma, men du är inte Đani Ćurčić
Broder, jag är trött på fittor och andra kukar
Vad jag inte kan göra ens med första strejk fördel
Jag är trött på fittor och små kukar
Jag åker västerut, det finns svarta människor där
De kunde inte ens konspirera mot mig
När mina föräldrar inte kunde tämja mig
Varför skulle jag sluta vara en tönt för dig
Vi är lika olika som motorcyklar och skotrar
Du förstår, du är en Vespa, jag är en Harley Davidson
Jag är en boxare, bror, du spelar tennis
Så så fort jag kastar ut en stavelse får du ett nervöst sammanbrott
Du har ett nervöst sammanbrott
Jag har fått nog av sådana fittor och komplexa människor, bror
Fittor är de som inte kan förstå mig
Eller att de förstår mig men inte accepterar mig
Tikar lyssnar på det här och jag tror att de förstår vad jag menar
Och fiskar är dumma, det kan man se så fort de ser
Jag fryser när jag ser tomhet i min utsikt
Horor smäller som en luffare efter cigarrer
I princip inget sötare än en upptagen bil
Karaktären hotar över nätet och väntar på en kommentar
Han tror att han är en gangsta, men han är faktiskt en efterbliven
Och jag är avslappnad även när du förolämpar mig
Över Balkan finns det partners som har min rygg
Och vad ska du göra när saker och ting blir mer seriösa
Du har ett team, va?
Bäst att ta bort det nu
För nej, det finns inget krav på vapenvila efter skiten
Och nej, det kommer aldrig att bli lugnare här
Skriv nu att jag är en hora, att jag är ful eller liknande
Men mitt folk vet att de inte ska umgås med en fitta
Och det är allt som betyder något, förstå, det är allt som betyder något
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder