Die Spur im Schnee - Ludwig Hirsch

Jetzt wein' doch nicht!

Ich weiss nicht, was ich machen soll mit Dir.

Schau, wie Du aussiehst!

Die ganze Schminke rinnt Dir schon ueber’s Gesicht!

Was, a Papiertaschentuch, na, tut mir leid,

Ich hab' kein Papiertaschentuch,

Aber ein Klopapier kann ich Dir holen,

Im Notfall kann man sich da auch eineschneuzen …

Bitte, ich mein' es war ja nur ein Vorschlag!

Wo die Brigitte nur bleibt!

Seit einer Stunde sollt' sie schon da sein

Und der Trampel kommt nicht daher.

Glaub' mir, glaub' mir,

Die kann besser reden mit Dir als ich,

So von, von … Frau zu Frau.

Stoert Dich die Musik, soll ich’s Radio addreh’n?

Geh, sei lieb, schenkst mir eine Zigarette?

Dank' Dir schoen!

Pass einmal auf, jetzt werd' ich Dir was sagen.

Ganz ehrlich, ganz brutal.

Also fuer mich ist der, ich mein',

Ich kenn ihn ja nicht,

Aber fuer mich ist der Kerl ein Schwein,

Jawohl ein Schwein!

Nicht deswegen, weil er Dich sitzen lassen hat,

Nein, das kommt vor,

Das hab' ich auch schon g’macht,

Mit vielen Weibern, frag' die Brigitte!

Nein, nicht deswegen, sondern weil er ueberhaupt

Angefangen hat mit Dir!

Verstehst mich?

Was?

Geliebt habt ihr Euch?

Geh', erzaehl' mir doch nichts!

Weisst Du denn ueberhaupt, was wahre Liebe ist?

Weisst Du das wirklich?

Ja, ja, ja vielleicht hast recht,

Vielleicht hab' ich wirklich, wie hast Du gesagt,

Zu wenig Einfuehlungsvermoegen!

Ich sag’s ja, die Brigitte muesste da sein,

Die hat sicher mehr Einfuehlungsvermoegen!

Ich versteh' Dich nicht,

Ich versteh' Dich wirklich nicht!

Du bist jung, Du schaust gut aus!

Die Brigitte sagt das oft.

Warum lachst Du denn?

Na, wenigstens lachst wieder.-acap

Gråt inte nu!

Jag vet inte vad jag ska göra med dig.

Titta hur du ser ut!

Allt smink rinner redan ner för ansiktet!

Vad, en vävnad, ja, jag är ledsen

Jag har ingen pappersnäsduk

Men jag kan ge dig lite toalettpapper

I en nödsituation kan du även blåsa näsan där...

Snälla, jag menar att det bara var ett förslag!

Var bor Brigitte!

Hon borde ha varit där i en timme

Och luffaren kommer inte därifrån.

tro mig, tro mig

Hon kan prata med dig bättre än mig

Alltså från, från … kvinna till kvinna.

Stör musiken dig, ska jag skruva upp radion?

Gå, var snäll, ge mig en cigarett?

Tack så mycket!

Lyssna, nu ska jag berätta en sak.

Ärligt talat, väldigt brutalt.

Så för mig är det, jag menar,

Jag känner honom inte

Men för mig är killen ett svin

Ja, en gris!

Inte för att han dumpade dig,

Nej, det händer

Det har jag redan gjort

Med många kvinnor, fråga Brigitte!

Nej, inte för det, utan för att han överhuvudtaget gjorde det

började med dig!

Förstå mig?

Vad?

älskade ni varandra

Gå, berätta ingenting för mig!

Vet du ens vad sann kärlek är?

Vet du verkligen det?

Ja, ja, ja, du kanske har rätt

Kanske jag verkligen, som du sa,

För lite empati!

Jag sa ja, Brigitte borde vara där,

Hon har säkert mer empati!

Jag förstår dig inte,

Jag förstår dig verkligen inte!

Du är ung, du ser bra ut!

Det säger Brigitte ofta.

Varför skrattar du?

Nåväl, du skrattar i alla fall igen.-acap