Je Vais À Bang Bang - Les Innocents

mardi, le douze

tu vois, je suis loin

des evening news

du cours de l’or en baril

des ailes me poussent

j’attendrai demain

Novacruz

ou même Tamboril

qui sait?

dans le ciel d’août

un astre malin

trace ma route

vers le fin fond du Brésil

et je m'éloigne

mais je sais bien

que tu m’accompagnes

dans cette chasse au destin

je vais àBang-Bang

sécher au vent

mon cњur humide

de ses rêves qui fondent

m'échouer àBang-Bang

trouver le temps

d’attendre un guide

qui n’est pas de ce monde

qui sait?

vendredi treize

tout me semble si loin

le vide, le malaise

le pourquoi de l’exil

plus rien ne me pèse

mon âme est un jardin

d'ébènes et d’aloès

une jungle, un bidonville

et je m'éloigne

pour savoir enfin

tout ce qu’on gagne

àn'être qu’en chemin

je vais àBang-Bang

sécher au vent

mon cњur humide

de ses rêves qui fondent

m'échoer àBang-Bang

trouver le temps

d’attendre un guide

qui n’est pas de ce monde

qui sait?

je sais que rien ne soigne

les plaies de l’instinct

mon pays de cocagne

il est entre deux trains

j’avance et je m'éloigne

parfois je me souviens

d’une tendre compagne

devenue ange gardien

je vais àBang-Bang

sécher au vent

mon cњur humide

de ses rêves qui fondent

m'échouer àBang-Bang

trouver le temps

d’attendre un guide

qui n’est pas de ce monde

qui sait?

Innocents (Les) Lyrics

Tisdagen den tolfte

du ser att jag är långt borta

kvällsnyheter

guldpris i fat

vingar växer på mig

jag väntar imorgon

Novacruz

eller till och med Tamboril

vem vet?

på den augusti himmelen

en ond stjärna

spåra min väg

till Brasiliens djup

och jag går därifrån

men jag vet

att du följer med mig

i denna jakt på ödet

Jag går till Bang-Bang

vindtorka

mitt våta hjärta

av hennes smältande drömmar

stranda mig vid Bang-Bang

hitta tiden

att vänta på en guide

som inte är av denna världen

vem vet?

fredagen den trettonde

allt verkar så långt borta

tomhet, oro

exilens varför

ingenting tynger mig

min själ är en trädgård

ebenholts och aloe

en djungel, en slum

och jag går därifrån

att äntligen veta

allt vi tjänar

att bara vara på väg

Jag går till Bang-Bang

vindtorka

mitt våta hjärta

av hennes smältande drömmar

eka mig på Bang-Bang

hitta tiden

att vänta på en guide

som inte är av denna världen

vem vet?

Jag vet att ingenting läker

instinktens sår

mitt land av överflöd

han är mellan två tåg

Jag går fram och jag går bort

ibland minns jag

av en kärleksfull följeslagare

blev en skyddsängel

Jag går till Bang-Bang

vindtorka

mitt våta hjärta

av hennes smältande drömmar

stranda mig vid Bang-Bang

hitta tiden

att vänta på en guide

som inte är av denna världen

vem vet?

Innocents (The) Lyrics