Nedan finns texten till låten Amore inevitabile , artist - Gianni Fiorellino, Kimberly Caldwell med översättning
Originaltext med översättning
Gianni Fiorellino, Kimberly Caldwell
Ho combiato la chiave ad ogni porta
Ho coperto d’asfalto bollente tutto il mio passato
Sproteggendo i miei sentimenti da ogni password
Ho mescolato il mio sangue al tuo ed è stato inevitabile…
inevitabile…
inevitabile…
No I never was one to ever give in to temptation
But something came over me when I looked into your eyes
Lost in your divine essence,
scared that our love was impossible
But now I know that our love was always meant to be
Amore!!!
Amore!
che sale piano piano piano piano piano…
A love that’s slowing puling at the strings of my heart
Amore!!!
Amore!
A love that feels so good that sometimes it hurts
arriva dentro la ragione
ti rapisce e ti diventa inevitabile…
Nei tuoi palmi tutto il mio destino
Dalle voglie impazzite
alle sere trascorse ad innamorarmi…
It’s this love that I crave that grows
when you’re right here beside me
I pray that there’s
no one or nothing that takes you away from me.
Amore!!!
Amore!
che sale piano piano piano piano piano…
A love that’s slowing puling at the strings of my heart
Amore!!!
Amore!
A love that feels so good that sometimes it hurts
arriva dentro la ragione
ti rapisce e ti diventa inevitabile…
Ho combiato la chiave ad ogni porta
Ho coperto d’asfalto bollente tutto il mio passato
Sproteggendo i miei sentimenti da ogni lösenord
Ho mescolato il mio sangue al tuo ed è stato inevitabile...
oundvikligt...
oundvikligt...
Nej, jag har aldrig gett efter för frestelser
Men något kom över mig när jag såg in i dina ögon
Förlorad i din gudomliga väsen,
rädd att vår kärlek var omöjlig
Men nu vet jag att vår kärlek alltid var tänkt att vara
Ännu!!!
Amore!
che rea piano piano piano piano piano...
En kärlek som saktar ner i mitt hjärtas strängar
Ännu!!!
Amore!
En kärlek som känns så bra att det ibland gör ont
arriva dentro la ragione
ti rapisce e ti diventa inevitabile...
Nei tuoi palmi tutto il mio destino
Dalle voglie impazzite
alla sere trascorse ad innamorarmi...
Det är den här kärleken jag längtar efter som växer
när du är här bredvid mig
Jag ber att det finns
ingen eller inget som tar dig ifrån mig.
Ännu!!!
Amore!
che rea piano piano piano piano piano...
En kärlek som saktar ner i mitt hjärtas strängar
Ännu!!!
Amore!
En kärlek som känns så bra att det ibland gör ont
arriva dentro la ragione
ti rapisce e ti diventa inevitabile...
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder