We Left - Chance Waters
С переводом

We Left - Chance Waters

Год
2012
Язык
`Engelska`
Длительность
250010

Nedan finns texten till låten We Left , artist - Chance Waters med översättning

Låttexten " We Left "

Originaltext med översättning

We Left

Chance Waters

Оригинальный текст

We left our hearts somewhere in the stars

We left our eyes floating the night *Instrumental*

We left our hearts somewhere in the stars

We left our eyes floating the night * Short Instrumental*

We left our hearts, hearts *Short instrumental*

We left our eyes, eyes Can you imagine what it might have felt like?

The moment when you first opened up those eyes

Like the moment when a Wright brother first took flight

'Cause if we show the nonbelievers what a dream looks like

I guess that’s right brother, all too right

'cause there’s too few left who can carry the light

'cause we all shed our wings at the turn of the night

Too afraid that if we jump we might touch the sky

We stopped believing in the bumps in the night

We started being afraid that the love would die

We went from cavemen to cave den;

from ageless to aimless

We built it up but never put the base in

We made it to the moon and started creating spaceships;

reached for the stars

but we never quite made it

We each grew up and put our wisdom on the paper

We left our hearts somewhere in those pages when we left…

We left our hearts somewhere in the stars

We left our eyes floating in the night

We left our hearts hearts somewhere in the stars

We left our eyes floating in the night We stopped gazing at the stars,

starting staring at our feet

'stead of making it to Mars, started making it through the week

Well I’m afraid of what we lost, trying to play it find its keep

Put a roof over our heads, but shut out the things we’ve seen

We traded in our dreams for more shit that we don’t need

Turned on all the lights 'till there was nothing left to see

So when I drift outside and I stare into the night there’s new diamonds in the

sky that are staring back at me

And it don’t take a genius to realise that freedom is not another thing we want

but something that we need

If you can’t tell the difference then being so persistent and seeing solar

systems then you cannot be free

And that’s my biggest fear;

that we’ll just stay right here and never end what

we started

If it could see us clear, I’d walk out in my garden and stretch out both my

arms and shed a final frontier

When we left…

We left our hearts somewhere in the stars we left our eyes floating in the

night we left our hearts somewhere in the stars we left our eyes floating in

the night I’ll watch the shout out take a ____

I saw the pieces fall apart

As we retreated from the stars

The ____ was beating fast

And I don’t know what’s in man’s heart that we went chasing in the dark

But I could see that fading spark, that day we left the stars…

We left our hearts somewhere in the stars (we left our hearts)

We left our eyes floating- (audio ends there)

Перевод песни

Vi lämnade våra hjärtan någonstans i stjärnorna

Vi lät våra ögon flyta natten *Instrumentell*

Vi lämnade våra hjärtan någonstans i stjärnorna

Vi lämnade ögonen flytande natten * Kort instrumental*

Vi lämnade våra hjärtan, hjärtan *Kort instrumental*

Vi lämnade våra ögon, ögon Kan du föreställa dig hur det kan ha känts?

Ögonblicket när du först öppnade de där ögonen

Som ögonblicket när en Wright-bror först tog flyget

För om vi visar de icke-troende hur en dröm ser ut

Jag antar att det stämmer brorsan, alldeles för rätt

för det finns för få kvar som kan bära ljuset

för vi fäller alla våra vingar vid nattskiftet

För rädd för att om vi hoppar vi kan röra vid himlen

Vi slutade tro på gupparna på natten

Vi började vara rädda för att kärleken skulle dö

Vi gick från grottmänniskor till grotthåla;

från ålderslös till mållös

Vi byggde upp den men satte aldrig in basen

Vi tog oss till månen och började skapa rymdskepp.

nådde stjärnorna

men vi klarade det aldrig riktigt

Vi växte alla upp och lade vår visdom på pappret

Vi lämnade våra hjärtan någonstans på de sidorna när vi lämnade...

Vi lämnade våra hjärtan någonstans i stjärnorna

Vi lät blicken sväva i natten

Vi lämnade våra hjärtans hjärtan någonstans i stjärnorna

Vi lät våra ögon sväva i natten Vi slutade stirra på stjärnorna,

börjar stirra på våra fötter

"Istället för att ta sig till Mars, började man ta sig igenom veckan

Tja, jag är rädd för det vi förlorade, när vi försöker spela det finna sitt behåll

Lägg ett tak över våra huvuden, men stäng ute det vi har sett

Vi bytte in våra drömmar mot mer skit som vi inte behöver

Tände alla lampor tills det inte fanns något kvar att se

Så när jag glider utanför och jag stirrar in i natten finns det nya diamanter i

himlen som stirrar tillbaka på mig

Och det krävs inget geni för att inse att frihet inte är något vi vill ha

men något som vi behöver

Om du inte kan se skillnad så är du så ihärdig och ser sol

system så kan du inte vara ledig

Och det är min största rädsla;

att vi bara stannar här och aldrig slutar med vad

vi började

Om det kan se oss klart, skulle jag gå ut i min trädgård och sträcka ut båda mina

vapen och kasta en sista gräns

När vi lämnade …

Vi lämnade våra hjärtan någonstans i stjärnorna vi lät våra ögon sväva i

natten lämnade vi våra hjärtan någonstans i stjärnorna vi lät våra ögon sväva i

kvällen jag ska titta på shout out ta en ____

Jag såg bitarna falla isär

När vi drog oss tillbaka från stjärnorna

____ slog snabbt

Och jag vet inte vad som finns i människans hjärta som vi gick och jagade i mörkret

Men jag kunde se den där bleknande gnistan, den dagen vi lämnade stjärnorna...

Vi lämnade våra hjärtan någonstans i stjärnorna (vi lämnade våra hjärtan)

Vi lämnade ögonen svävande - (ljudet slutar där)

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder