Nedan finns texten till låten Conjure Up , artist - Chance Waters med översättning
Originaltext med översättning
Chance Waters
You’ve got one thousand ideas
You’ve got one million dreams
You’ve got a plan in your head
No, you’re not growing younger
Nor can you make it change
So I will sleep when I’m dead
Starting to feel like nothing’s changing
But don’t remember ever making this arrangement
Half of my friends work full time
But will never own a place because they couldn’t make the payments
My music sure as hell won’t save us
Acting like that doesn’t phase me
But there’s bigger fish to fry
Than a roof over my head, so I
Gotta spend my life trying to change things, I
Can’t believe all the shit that I see on the news
Between me and you, it’s like being caught
Between and fashionistas and half the truth, so
If you feel like I do
Show these animals the beast inside you
You can raise that voice, put your back agaist the wall
Show them what a dreamer might do
You’ve got one thousand ideas;
You’ve got one million dreams
You’ve got a plan in your head
No, you’re not growing younger
Nor can you make it change
So I will sleep when I’m dead
Should I conjure up a fire and let it grow
Ah, until it takes the night, and let it glow
Until we see the light
Watch the embers blow by, con’t you know
We’ll find our way by their guide
I am not a beast of burden
I am not another person’s person
I refuse to sit and act like property
Just because a few rich kids played monopoly
I want freedom, I want sovereignty
I wanna speak like no one’s watching me
Don’t wanna feel like a lost belief
I wanna show 'em all how strong we dream
They’ve got your mind, now you’re too far gone
Who’s got my mind, am I too far gone?
You’ve got one thousand ideas;
You’ve got one million dreams
You’ve got a plan in your head
No, you’re not growing younger
Nor can you make it change
So I will sleep when I’m dead
Should I conjure up a fire and let it grow
Ah, until it takes the night, and let it glow
Until we see the light
Watch the embers blow by, don’t you know
We’ll find our way by their guide
Should I conjure up a fire and let it grow
Ah, until it takes the night, and let it glow
Until we see the light
Watch the embers blow by, don’t you know
We’ll find our way by their guide
Du har tusen idéer
Du har en miljon drömmar
Du har en plan i huvudet
Nej, du blir inte yngre
Du kan inte heller ändra det
Så jag kommer att sova när jag är död
Börjar kännas som att ingenting förändras
Men kom inte ihåg att jag någonsin gjort det här arrangemanget
Hälften av mina vänner arbetar heltid
Men kommer aldrig att äga en plats eftersom de inte kunde göra betalningarna
Min musik kommer verkligen inte att rädda oss
Att agera så fasar mig inte
Men det finns större fisk att steka
Än ett tak över huvudet, så jag
Jag måste ägna mitt liv åt att försöka ändra saker, jag
Kan inte tro allt skit jag ser på nyheterna
Mellan mig och dig är det som att bli fångad
Mellan och fashionistas och halva sanningen, så
Om du känner som jag
Visa dessa djur odjuret inom dig
Du kan höja den rösten, ställa ryggen mot väggen
Visa dem vad en drömmare kan göra
Du har tusen idéer;
Du har en miljon drömmar
Du har en plan i huvudet
Nej, du blir inte yngre
Du kan inte heller ändra det
Så jag kommer att sova när jag är död
Ska jag trolla fram en eld och låta den växa
Ah, tills det tar natten och låt det glöda
Tills vi ser ljuset
Se hur glöden blåser förbi, det vet du inte
Vi hittar vägen genom deras guide
Jag är inte ett lastdjur
Jag är inte en annan persons person
Jag vägrar att sitta och agera som egendom
Bara för att några rika barn spelade monopol
Jag vill ha frihet, jag vill ha suveränitet
Jag vill prata som om ingen tittar på mig
Vill inte känna dig som en förlorad tro
Jag vill visa dem alla hur starka vi drömmer
De har fattat ditt sinne, nu är du för långt borta
Vem har mina tankar, är jag för långt borta?
Du har tusen idéer;
Du har en miljon drömmar
Du har en plan i huvudet
Nej, du blir inte yngre
Du kan inte heller ändra det
Så jag kommer att sova när jag är död
Ska jag trolla fram en eld och låta den växa
Ah, tills det tar natten och låt det glöda
Tills vi ser ljuset
Se glöden blåsa förbi, vet du inte
Vi hittar vägen genom deras guide
Ska jag trolla fram en eld och låta den växa
Ah, tills det tar natten och låt det glöda
Tills vi ser ljuset
Se glöden blåsa förbi, vet du inte
Vi hittar vägen genom deras guide
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder