Nedan finns texten till låten Neverland , artist - Chance Waters med översättning
Originaltext med översättning
Chance Waters
He spend so long trying not to grow up
Somehow he missed watching the other flowers open up
Me too, I feel I say that for the both of us
Difference is I never take it out on those I love
I know I really barely have a picture of it
But trust me man, I could relate to daddy problems
So I don’t know if you’re just trying to be a monster
To prove to him at least you could be something
But I have never seen a face quite as scared as your sister’s
If I never saw that fear again I would never miss it
I really hope you never beg her for forgiveness
Because I know in my heart she would give it
Despite the fact you stole her childhood in bits
And used a few boxes from her to feed your addiction
You took more from her than some things that went missing
You stole from her her trust and her siblings
But everyone’s afraid you’d go to neverland
We fear you might leave this earth and never land
You don’t wanna grow into a better man
You just wanna stay the same
And really when it’s all been said and done
Everyone’s afraid of setting suns
But I would rather walk and never run
Than stay and put my faith in neverland
And I don’t wanna grow old either
But that’s no reason to feel like you’ve been slighted
To treat your family like you’re in different sides
And only fix your side to the horizon
But I still like to think if you could see what you’ve done
To the people that you love
You would change and stop fighting
But of anyone like you’re blaming on your mum
Whilst she’s the only one who’s still on your side man
I don’t understand that, find it disappointing
Almost feels to me like you are just afraid of choices
And these are tricks that you’ve learn to avoid them
By how to point fingers and speak in loud voices
But honestly that would only feed your suffering
Lost boys have to grow into someone
Or come midnight that couch would be your pumpkin
And nobody will owe you nothing
Some boys have to grow up slow
Some boys never really grow old
He traded in his living hell for tinkerbell
Got lost, never really came home
But everyone’s afraid you’d go to neverland
We fear you might leave this earth and never land
You don’t wanna grow into a better man
You just wanna stay the same
And really when it’s all been said and done
Everyone’s afraid of setting suns
But I would rather walk and never run
Than stay and put my faith in neverland
Han ägnar så lång tid åt att försöka inte bli vuxen
På något sätt missade han att se de andra blommorna öppna sig
Även jag, jag känner att jag säger det för oss båda
Skillnaden är att jag aldrig tar ut det på dem jag älskar
Jag vet att jag knappt har en bild på det
Men lita på mig, jag skulle kunna relatera till pappaproblem
Så jag vet inte om du bara försöker vara ett monster
För att bevisa för honom åtminstone kan du vara något
Men jag har aldrig sett ett ansikte så rädd som din syster
Om jag aldrig såg den rädslan igen skulle jag aldrig missa den
Jag hoppas verkligen att du aldrig ber henne om förlåtelse
För jag vet i mitt hjärta att hon skulle ge det
Trots att du stal hennes barndom i bitar
Och använde några lådor från henne för att mata ditt beroende
Du tog mer från henne än några saker som försvann
Du stal hennes förtroende och hennes syskon från henne
Men alla är rädda att du skulle åka till aldrigland
Vi fruktar att du kan lämna jorden och aldrig landa
Du vill inte växa till en bättre man
Du vill bara vara densamma
Och egentligen när allt är sagt och gjort
Alla är rädda för att solnedgången
Men jag skulle hellre gå och aldrig springa
Stanna istället och sätt min tro på aldrigland
Och jag vill inte bli gammal heller
Men det är ingen anledning att känna att du har blivit förringad
Att behandla din familj som om du är på olika sidor
Och fäst bara din sida vid horisonten
Men jag vill fortfarande tänka om du kunde se vad du har gjort
Till de människor du älskar
Du skulle förändras och sluta slåss
Men av alla som du skyller din mamma
Medan hon är den enda som fortfarande är på din sida
Jag förstår inte det, tycker att det är en besvikelse
För mig känns det nästan som att du bara är rädd för val
Och det här är knep som du har lärt dig för att undvika dem
Genom att peka fingrar och tala med höga röster
Men ärligt talat skulle det bara mata ditt lidande
Förlorade pojkar måste växa till någon
Eller vid midnatt skulle soffan vara din pumpa
Och ingen kommer att vara skyldig dig ingenting
Vissa pojkar måste växa upp långsamt
Vissa pojkar blir aldrig riktigt gamla
Han bytte i sitt helvete mot tinkerbell
Gick vilse, kom aldrig riktigt hem
Men alla är rädda att du skulle åka till aldrigland
Vi fruktar att du kan lämna jorden och aldrig landa
Du vill inte växa till en bättre man
Du vill bara vara densamma
Och egentligen när allt är sagt och gjort
Alla är rädda för att solnedgången
Men jag skulle hellre gå och aldrig springa
Stanna istället och sätt min tro på aldrigland
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder