Nedan finns texten till låten Infinity , artist - Chance Waters med översättning
Originaltext med översättning
Chance Waters
All life began as a blank canvas
In a void where the math dances;
in a figure eight
On the borders of infinity where divinity is simply fate
And questions are answers
All was born in that instant
When an unresolved sum ran its course as an infant
A bright light where the end of the tunnel
Was the start of the road, but you blinked and you missed it
Before time had a name, or life had a face
When everybody shared that place
Before all that we know was let loose from its chains
Pandora’s Box can’t be closed again
Every particle of energy in me and you
Love and hate, and every eye we see it through
Every piece and part of me, every key and harmony
Is woven from the start of things and singing this tune
And there is no justice (there is no justice) there is only life and death
But if that’s so there is no substance, and all that we know is a lie at best
But there is no justice (there is no justice) there is only time and space
And if that’s so there’s no control and all that we see with our eyes is fake
Our lives pass in the blink of an eye
Or the twinkle of one glint of one star in the sky
We were born of dust and torn fragments
Storm fronts and magma our hearts and minds
Now, I don’t know if there’s a grand design
Are we phantom dice, and god the gambling type?
Are we just one more stop for the hands of time?
Or here with a reason and man divine?
If it all boils down to the collision of atoms;
Can we act as if it matters that we black the skies?
If everything we do is just a stitch in the pattern
Then choice is an illusion in the map of our lives, and
I don’t know if I can stand to try
To make sense of life if I believe that’s right
I see it all around me, infinity surrounds me
What if I never found peace, what if I wasn’t free to die
And there is no justice (there is no justice) there is only life and death
But if that’s so there is no substance, and all that we know is a lie at best
But there is no justice (there is no justice) there is only time and space
And if that’s so there’s no control and all that we see with our eyes is fake
Do you really even understand infinity?
It never ends it is all that you live and breathe
Do you really even understand infinity?
It never ends it is all that you live and breathe
Do you really even understand infinity?
It never ends it is all that you live and breathe
Do you really even understand infinity?
It never ends, it never ends
Do you really even understand infinity?
It never ends, it never ends
Do you really even understand infinity?
It never ends, it never ends
Do you really even understand infinity?
It never ends, it never ends
Do you really even understand infinity?
It never ends, it never ends
And there is no justice (there is no justice) there is only life and death
But if that’s so there is no substance, and all that we know is a lie at best
But there is no justice (there is no justice) there is only time and space
And if that’s so there’s no control and all that we see with our eyes is fake
Allt liv började som en tom duk
I ett tomrum där matematiken dansar;
i en siffra åtta
På gränsen till oändligheten där gudomlighet helt enkelt är ödet
Och frågor är svar
Allt föddes i det ögonblicket
När en olöst summa sprang sin gång som spädbarn
Ett starkt ljus i slutet av tunneln
Var början på vägen, men du blinkade och du missade det
Innan tiden hade ett namn, eller livet hade ett ansikte
När alla delade den platsen
Innan allt vi vet släpptes från dess kedjor
Pandoras box kan inte stängas igen
Varje partikel av energi i mig och dig
Kärlek och hat, och varje öga vi ser det genom
Varje del och del av mig, varje tangent och harmoni
Är vävd från början av saker och sjunger den här låten
Och det finns ingen rättvisa (det finns ingen rättvisa) det finns bara liv och död
Men om det är så finns det ingen substans, och allt vi vet är i bästa fall en lögn
Men det finns ingen rättvisa (det finns ingen rättvisa) det finns bara tid och utrymme
Och om det är så finns det ingen kontroll och allt vi ser med våra ögon är falskt
Våra liv passerar på ett ögonblick
Eller glimt av en glimt av en stjärna på himlen
Vi föddes av damm och trasiga fragment
Stormfronter och magma våra hjärtan och sinnen
Nu vet jag inte om det finns en storslagen design
Är vi fantomtärningar och gud speltypen?
Är vi bara ett stopp till för tidens händer?
Eller här med ett förnuft och gudomlig människa?
Om det kokar ner till kollision av atomer;
Kan vi agera som om det spelar någon roll att vi svärtar?
Om allt vi gör bara är en söm i mönstret
Då är valet en illusion på kartan över våra liv, och
Jag vet inte om jag orkar försöka
För att förstå livet om jag tror att det är rätt
Jag ser det runt omkring mig, oändligheten omger mig
Tänk om jag aldrig fann fred, tänk om jag inte var fri att dö
Och det finns ingen rättvisa (det finns ingen rättvisa) det finns bara liv och död
Men om det är så finns det ingen substans, och allt vi vet är i bästa fall en lögn
Men det finns ingen rättvisa (det finns ingen rättvisa) det finns bara tid och utrymme
Och om det är så finns det ingen kontroll och allt vi ser med våra ögon är falskt
Förstår du verkligen ens oändligheten?
Det tar aldrig slut, det är allt du lever och andas
Förstår du verkligen ens oändligheten?
Det tar aldrig slut, det är allt du lever och andas
Förstår du verkligen ens oändligheten?
Det tar aldrig slut, det är allt du lever och andas
Förstår du verkligen ens oändligheten?
Det tar aldrig slut, det tar aldrig slut
Förstår du verkligen ens oändligheten?
Det tar aldrig slut, det tar aldrig slut
Förstår du verkligen ens oändligheten?
Det tar aldrig slut, det tar aldrig slut
Förstår du verkligen ens oändligheten?
Det tar aldrig slut, det tar aldrig slut
Förstår du verkligen ens oändligheten?
Det tar aldrig slut, det tar aldrig slut
Och det finns ingen rättvisa (det finns ingen rättvisa) det finns bara liv och död
Men om det är så finns det ingen substans, och allt vi vet är i bästa fall en lögn
Men det finns ingen rättvisa (det finns ingen rättvisa) det finns bara tid och utrymme
Och om det är så finns det ingen kontroll och allt vi ser med våra ögon är falskt
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder