Nedan finns texten till låten Medo do medo , artist - Capicua, They're Heading West, D-One med översättning
Originaltext med översättning
Capicua, They're Heading West, D-One
Ouve o que eu te digo, vou-te contar um segredo
É muito lucrativo que o mundo tenha medo
Medo da gripe, são mais uns medicamentos
Vem outra estirpe reforçar os dividendos
Medo da crise e do crime como já vimos no filme
Medo de ti e de mim, medo dos tempos
Medo que seja tarde, medo que seja cedo
E medo de assustar-me se me apontares o dedo
Medo de cães e de insectos, medo da multidão
Medo do chão e do tecto, medo da solidão
Medo de andar de carro, medo do avião
Medo de ficar gordo velho e sem um tostão
Medo do olho da rua e do olhar do patrão
E medo de morrer mais cedo do que a prestação
Medo de não ser homem e de não ser jovem
Medo dos que morrem e medo do não!
Medo de Deus e medo da polícia
Medo de não ir para o céu e medo da justiça
Medo do escuro, do novo e do desconhecido
Medo do caos e do povo e de ficar perdido
Sozinho, sem guito e bem longe do ninho
Medo do vinho, do grito e medo do vizinho
Medo do fumo, do fogo, da água do mar
Medo do fundo do poço, do louco e do ar
Medo do medo, medo do medicamento
Medo do raio, do trovão e do tormento
Medo pelos meus e medo de acidentes
Medo de judeus, negros, árabes, chineses
Medo do «eu bem te disse», medo de dizer tolice
Medo da verdade, da cidade e do apocalipse
O medo da bancarrota e o medo do abismo
O medo de abrir a boca e do terrorismo
Medo da doença, das agulhas e dos hospitais
Medo de abusar, de ser chato e de pedir demais
De não sermos normais, de sermos poucos
Medo dos roubos dos outros e de sermos loucos
Medo da rotina e da responsabilidade
Medo de ficar para tia e medo da idade
Com isto compro mais cremes e ponho um alarme
Com isto passo mais cheques e adormeço tarde
Se não tomar a pastilha, se não ligar à família
Se não tiver um gorila à porta de vigília
Compro uma arma, agarro a mala, fecho o condomínio
Olho por cima do ombro, defendo o meu domínio
Protejo a propriedade que é privada e invade-me
A vontade de por grade à volta da realidade
Do país e da cidade, do meu corpo e identidade
Da casa e da sociedade, família e cara-metade…
Lyssna på vad jag berättar för dig, jag ska berätta en hemlighet för dig
Det är väldigt lönsamt att världen är rädd
Rädsla för influensa, det är mer som medicin
En annan härstamning kommer för att förstärka utdelningarna
Rädsla för krisen och brott som vi har sett i filmen
Rädsla för dig och mig, rädsla för tiden
Rädd att det är sent, rädd att det är tidigt
Och rädsla för att skrämma mig om du pekar finger åt mig
Rädsla för hundar och insekter, rädsla för folksamlingar
Rädsla för golv och tak, rädsla för ensamhet
Rädsla för att åka i en bil, rädsla för att flyga
Rädsla för att bli tjock, gammal och utan pengar
Rädsla för gatans ögon och chefens ögon
Och rädsla för att dö tidigare än avbetalningen
Rädsla för att inte vara man och att inte vara ung
Rädsla för de som dör och rädsla för nej!
Rädsla för Gud och Rädsla för polisen
Rädsla för att inte komma till himlen och rädsla för rättvisa
Rädsla för mörkret, det nya och det okända
Rädsla för kaos och människor och för att gå vilse
Ensam, utan vägledning och långt från boet
Rädsla för vin, skrik och rädsla för grannen
Rädsla för rök, eld, havsvatten
Rädsla för botten, galningen och luften
Rädsla för rädsla, rädsla för medicinering
Rädsla för blixtar, åska och plåga
Rädsla för mitt och rädsla för olyckor
Rädsla för judar, svarta, araber, kineser
Rädsla för att "jag sa det", rädsla för att säga något dumt
Rädsla för sanningen, staden och apokalypsen
Rädslan för konkurs och rädslan för avgrunden
Rädsla för att öppna munnen och rädsla för terrorism
Rädsla för sjukdomar, nålar och sjukhus
Rädsla för övergrepp, för att vara irriterande och att fråga för mycket
Att inte vara normal, att vara få
Rädsla för stöld från andra och för att vara galen
Rädsla för rutin och ansvar
Rädsla för att bo hos en moster och rädsla för ålder
Med detta köper jag fler krämer och ställer in ett larm
Med detta skriver jag fler checkar och somnar sent
Om du inte tar tabletten, om du inte ringer din familj
Om du inte har en gorilla vid vaktdörren
Jag köper en pistol, tar tag i resväskan, stänger bostadsrätten
Jag tittar mig över axeln, jag försvarar min domän
Jag skyddar egendom som är privat och invaderar mig
Viljan att sätta ett rutnät runt verkligheten
Från landet och staden, min kropp och identitet
Från hem och samhälle, familj och bättre hälft...
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder