Nedan finns texten till låten Grow Up , artist - Bad Luck. med översättning
Originaltext med översättning
Bad Luck.
Did someone here just really call me faggot again?
Like it’s 2006,
you must be kidding me man.
And I know,
I’ve never been one to be too sensitive,
because a word is just that,
most of the time but I’d bet,
That you mean what you say when you say what you do.
Unfortunate but the real joke is on you
You ate the crap, your parents read, in pews at Sunday school.
You’ll be alright
Cause he can grow his hair out
And she can chop her hair off
And they could wear each other’s clothes
And you’ll be just fine
Cause he shouldn’t have to be scared
If not, why can’t we get there?
Someone alive could make the rules
And you’ll be alright
Right like I was saying,
I don’t get why your mad.
You say you «don't understand it»,
no ones here to change that.
But ya know,
I think you smashed the nail on top of your head,
with that last thing that you said, «you don’t get it» so you can’t,
Admit that our country is overdue change,
The same kind of people killed family for slaves,
Don’t discredit, your environment’s,
Impact on your lack of a brain.
You’ll be alright
Cause he could get with her yeah
And she could get him and
There could be an in between
You’ll be just fine
There’s no reason to be scared
If not, why can’t we get there?
Someone alive could make the rules
You’ll be alright
Yeah
You’ll be alright
Cause he could get with him
Just like she could get with her
There are plenty in betweens
You’ll be just fine
There’s no reason to be scared
If not, why can’t we get there?
Someone alive could make the rules
And you’ll be alright
Cause he can grow his hair out
Like she can chop her hair off
And they could wear each other’s clothes
You’ll be just fine
There’s no reason to be scared
If not why can’t we get there?
Someone alive could make the rules
You’ll be alright
Alright.
Alright?
Alright.
You’ll be alright
Har någon här verkligen kallat mig för tönt igen?
Som om det är 2006,
du måste skojar med mig.
Och jag vet,
Jag har aldrig varit för känslig,
eftersom ett ord är bara det,
för det mesta men jag skulle slå vad om,
Att du menar vad du säger när du säger vad du gör.
Tyvärr, men det riktiga skämtet är på dig
Du åt skiten, dina föräldrar läste, i bänkar i söndagsskolan.
Du kommer att klara dig
För han kan växa ut sitt hår
Och hon kan klippa av sig håret
Och de kunde bära varandras kläder
Och du kommer att klara dig bra
För han borde inte behöva vara rädd
Om inte, varför kan vi inte ta oss dit?
Någon levande kan sätta reglerna
Och du kommer att klara dig
Precis som jag sa,
Jag förstår inte varför du är arg.
Du säger att du "inte förstår det",
ingen här som kan ändra det.
Men du vet,
Jag tror att du krossade spiken ovanpå ditt huvud,
med det sista du sa, "du fattar inte" så du kan inte,
Erkänn att vårt land är försenad förändring,
Samma sorts människor dödade familjen för slavar,
Misskreditera inte din miljös,
Inverkan på din brist på hjärna.
Du kommer att klara dig
För att han kan komma med henne ja
Och hon kunde få honom och
Det kan finnas en mellan
Du kommer att klara dig
Det finns ingen anledning att vara rädd
Om inte, varför kan vi inte ta oss dit?
Någon levande kan sätta reglerna
Du kommer att klara dig
Ja
Du kommer att klara dig
För att han kan komma med honom
Precis som hon kunde få med sig
Det finns massor däremellan
Du kommer att klara dig
Det finns ingen anledning att vara rädd
Om inte, varför kan vi inte ta oss dit?
Någon levande kan sätta reglerna
Och du kommer att klara dig
För han kan växa ut sitt hår
Som att hon kan klippa av sig håret
Och de kunde bära varandras kläder
Du kommer att klara dig
Det finns ingen anledning att vara rädd
Om inte, varför kan vi inte ta oss dit?
Någon levande kan sätta reglerna
Du kommer att klara dig
OK.
OK?
OK.
Du kommer att klara dig
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder