Nedan finns texten till låten Cold Bones , artist - Bad Luck. med översättning
Originaltext med översättning
Bad Luck.
Get me the fuck out of Florida
Get me back to that parking lot
Let me dwell in my run off thoughts
I’d be better off but not anywhere
I need wet feet and harsher air
Divorced Mothers and bedrooms where I can lay my head
And the fact that I had even tried
To change myself erase myself from stories that I wrote
(Led to fictional)
Traits to fit a state that I know
Was opposite but possibly home
But this place isn’t home
Give me back shitty train tracks and
Stole cigarettes shared with friends
School yard fights and the understanding
From parents that were misunderstood
Despite their efforts of doing good
I miss the dead grass and broken wood
That surrounded the whole
House that I would come to find
Would represent the first that I made and truly loved
(It's not enough to)
Change what’s in the back of my mind
Despite the things that I’ve grown to like
And I know it’s easier here to get by on my own
But I’d rather be in a hole at home
And this place isn’t home
Cold bones
You can’t take the cold out of my bones
When they’re brittle and they’re old
They’ll break and fall like snow
Thick and heavily stick to a Long Island street until
(I'm swept away)
Decaying and waiting for
3 months of growth to force new times to come
(But for now I’m just)
Burning every inch of my skin
(Cold)
Waiting for the summer to end
(Bones)
And I’m not naive to the fact that the choice is my own
Just right now I found something to grow
But this place isn’t home
Cold bones.
Få mig från Florida
Ta mig tillbaka till den där parkeringsplatsen
Låt mig dröja i mina tankar
Jag skulle ha det bättre men inte någonstans
Jag behöver blöta fötter och hårdare luft
Frånskilda mödrar och sovrum där jag kan lägga mitt huvud
Och det faktum att jag till och med hade försökt
Att ändra mig själv radera mig själv från berättelser som jag skrev
(ledde till fiktivt)
Egenskaper som passar ett tillstånd som jag känner till
Var mitt emot men möjligen hemma
Men det här stället är inte hemma
Ge mig tillbaka taskiga tågspår och
Stal cigaretter som delas med vänner
Skolgårdsbråk och förståelsen
Från föräldrar som blivit missförstådda
Trots deras ansträngningar att göra gott
Jag saknar det döda gräset och det trasiga träet
Det omgav det hela
Hus som jag skulle komma för att hitta
Skulle representera det första jag gjorde och verkligen älskade
(Det räcker inte att)
Ändra vad jag har i bakhuvudet
Trots de saker som jag har vuxit till att gilla
Och jag vet att det är lättare här att klara mig på egen hand
Men jag skulle hellre vara i ett hål hemma
Och det här stället är inte hemma
Kalla ben
Du kan inte ta kylan ur mina ben
När de är sköra och de är gamla
De kommer att gå sönder och falla som snö
Tjock och tungt hålla sig till en Long Island-gata tills
(Jag är bortsvept)
Förfaller och väntar på
3 månaders tillväxt för att tvinga fram nya tider
(Men för nu är jag bara)
Bränner varje tum av min hud
(Kall)
Väntar på att sommaren ska ta slut
(Ben)
Och jag är inte naiv inför att valet är mitt ägt
Just nu hittade jag något att odla
Men det här stället är inte hemma
Kalla ben.
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder