Valaki Mondja Meg - Zoran

Valaki mondja meg milyen az élet,

Valaki mondja meg mért ilyen!

Valaki mondja meg mért szép az élet,

Valaki mondja meg miért nem!

Valaki mondja meg mért jó az ember,

Valaki mondja meg miért nem!

Valaki mondja meg mért lesz gonosszá,

valaki mondja meg miért nem!

Valaki mondja meg kinek kell hinnem,

Valaki mondja meg kinek nem!

Valaki mondja meg ki hova érhet,

S milyen az íze az élet vizének!

Valaki mondja meg a hosszú évek

Mért tűnnek úgy, mint egy pillanat!

Valaki mondja meg mi az, hogy elmúlt

Valaki mondja meg hol maradt!

Valaki mondja meg hogyan kell élni,

Apám azt mondta, ne bánts mást!

Valaki látta, hogy bántottalak már

Valaki látta, hogy bántottál.

Valaki mondja meg miért vagyunk itt

Anyám azt mondta, hogy boldog légy!

De anyám azt nem mondta, mért nem e földön,

Anyám nem mondta.

Mondd, miért?

Någon berätta för mig hur livet är

Berätta någon varför!

Någon berätta för mig hur vackert livet är

Berätta någon för mig varför inte!

Någon berätta för mig hur bra mannen är,

Berätta någon för mig varför inte!

Någon berätta för mig hur dålig han kommer att bli

någon berätta varför inte!

Säg till mig vem jag ska tro

Säg till mig vem som inte gör det!

Någon berätta för mig vart jag ska gå

Och hur smakar livets vatten!

Någon berätta för mig de långa åren

De verkar som ett ögonblick!

Någon berätta för mig vad som är över

Berätta någon var han är!

Någon berättar för mig hur jag ska leva

Min far sa att du inte skadar någon annan!

Någon såg att jag redan sårat dig

Någon såg att du gjorde mig illa.

Berätta någon för mig varför vi är här

Min mamma sa att hon skulle vara glad!

Men min mamma sa inte varför inte i hela friden

Min mamma sa inte.

Säg varför?