Nedan finns texten till låten Follia vs Robotica , artist - Zona Mc med översättning
Originaltext med översättning
Zona Mc
L’automa lo riconobbe vedendo sotto la tuta epidermica il suo tatuaggio sul
braccio
Ma quando dallo schizofrenico
Schizzarono insieme lacrime/pianti e un sorriso in un viso angelico
L’automa non comprese questa fusione di emozioni
Una contraddizione dei programmi l’aveva bloccato quasi come in robotmeditazione
Lo schizo schizzò via a velocità supersonica
Forse solo la follia può superare la robotica
Ma follia è un termine fuorviante
Più in generale abbiam frainteso il concetto di virtuale
Che non è affatto il digitale ma il problematico, da creare
Chatroulette è il trionfo del random
Fenditura nella morale interpersonale
L’esempio più banale ed evidente è quello sessuale
Mentre il ricordo di un corpo noto nella masturbazione
Non è soltanto selezione, è la lotta fra immagine ed immaginazione
L’immagine nel web esplode in una pluriserializzazione
E come l’operaio nella produzione
Anche il masturbatore ha una propria forma di alienazione
Tu immagina un mondo
In cui il digitale vorrà simulare e soddisfare il tuo desiderio erotico più
Automaten kände igen honom genom att se hans tatuering på huden under huddräkten
ärm
Men när från schizofren
Tillsammans stänkte de tårar/grät och ett leende på ett änglalikt ansikte
Automaten förstod inte denna sammansmältning av känslor
En motsägelse i programmen hade blockerat honom nästan som i robotmeditation
Schizon sprang iväg i överljudshastighet
Kanske bara galenskap kan övervinna robotik
Men galenskap är en missvisande term
Mer allmänt missförstod vi begreppet virtuellt
Vilket inte alls är digitalt utan problemet, att skapa
Chatroulette är slumpens triumf
Spricka i interpersonell moral
Det mest banala och uppenbara exemplet är det sexuella
Medan minnet av en kropp känd inom onani
Det är inte bara urval, det är kampen mellan bild och fantasi
Bilden på webben exploderar i multiserialisering
Det är som arbetaren i produktionen
Till och med onaneraren har sin egen form av alienation
Du föreställer dig en värld
Där den digitala kommer att vilja simulera och tillfredsställa din mest erotiska önskan
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder