Renacer - Solitario
С переводом

Renacer - Solitario

Год
2019
Язык
`Spanska`
Длительность
252730

Nedan finns texten till låten Renacer , artist - Solitario med översättning

Låttexten " Renacer "

Originaltext med översättning

Renacer

Solitario

Оригинальный текст

Estaba tocado y ahora estoy hundido

No es fácil vivir con lo mío

No es fácil convivir conmigo

Mis padres saben lo que digo

He estado pensando tanto

Y he llegado a plantearme muchas cosas

Pienso dejarme el alma

Me refiero a la mitad que no está rota

Y si por algún casual mañana no despierto

No le digáis a mi madre que me he muerto

Ya buscaré la forma de resucitar

Para decirle por primera vez que la quiero

Ya que nunca se lo he dicho por falta de tiempo

El tiempo que me falta para curarme

Nunca es tarde para echarle huevos

Y dejar de ser un cobarde…

Nunca es tarde aunque el cielo ya esté oscuro

Nunca es tarde para vivir

Me queda media vida por delante

Y en la primera parte no he hecho más que sufrir

La vida a todos no nos viene igual

Y desde ese cielo no me creo tu empatía

Desde pequeño con problemas de ansiedad

Y con trastornos que me han marcado la vida

Perdóname por todo lo que he hecho

Yo no logro perdonarme por lo que no hice

Si en realidad la culpa no es de nadie

No han pasado tiempos fáciles

He tardado mucho en darme cuenta

Ese viaje me ha cambiado la vida

He tenido que salir de mi cabeza

Ya que no hay pasta para viajar ahí fuera

Y si por mi fuera

Nada sería como ahora

Pero la desesperanza me ha hecho mella

Y ahora la hoja de mi voluntad no corta

Y si me corto las venas

¿Acaso acabaría con mis problemas?

Y si les corto la cabeza

¿Acaso acabaría con esta ira?

Si está todo dentro aguardo males

Y por eso sólo digo cosas malas

Uno da lo que recibe y si escupo odio es porque recogí las balas

Y ahora soy yo quien dispara

Aunque me salgan los tiros por la culata

Ansiando que esta ansiedad se acabe

Antes de que doblen las campanas

Esta muerte ya está anunciada

Estoy sacando versos del ánima

Juro haré que llueva ácido

Cuando se evaporen estas lágrimas

Quítame la vida, quiero apreciarla

Si me muero viviré mejor

Morir o renacer

Me vale cualquiera de las dos

Quítame la vida, quiero apreciarla

Si me muero viviré mejor

Morir o renacer

Me vale cualquiera de las dos

Quítame la vida, quiero apreciarla

Si me muero viviré mejor

Morir o renacer

Me vale cualquiera de las dos

Quítame la vida, quiero apreciarla

Si me muero viviré mejor

Morir o renacer

Me vale cualquiera de las dos

Перевод песни

Jag var nere och nu är jag nere

Det är inte lätt att leva med min

Det är inte lätt att leva med mig

Mina föräldrar vet vad jag säger

Jag har tänkt så mycket

Och jag har kommit att tänka på många saker

Jag tänker på att lämna min själ

Jag menar den halva som inte är trasig

Och om jag av en slump inte vaknar imorgon

Berätta inte för min mamma att jag har dött

Jag kommer att leta efter vägen att återuppstå

Att för första gången berätta för henne att jag älskar henne

Eftersom jag aldrig har berättat för honom på grund av tidsbrist

Tiden jag behöver för att läka

Det är aldrig för sent att kasta ägg

Och sluta vara feg...

Det är aldrig för sent även om himlen redan är mörk

Det är aldrig för sent att leva

Jag har ett halvt liv framför mig

Och i den första delen har jag inte gjort annat än att lida

Livet är inte detsamma för oss alla

Och från den himlen tror jag inte på din empati

Sedan barndomen med ångestproblem

Och med störningar som har präglat mitt liv

Förlåt mig för allt jag har gjort

Jag kan inte förlåta mig själv för det jag inte gjorde

Om det i verkligheten inte är någons fel

Det har inte varit några lätta tider

Det tog mig lång tid att inse

Den resan har förändrat mitt liv

Jag har varit tvungen att ta mig ur huvudet

Eftersom det inte finns någon deg att resa där ute

Och om det var upp till mig

ingenting skulle vara som nu

Men hopplösheten har tagit ut sin rätt på mig

Och nu skär inte bladet av min vilja

Och om jag skär mina ådror

Skulle det göra slut på mina problem?

Och om jag skär av deras huvuden

Skulle han få slut på denna ilska?

Om allt är inuti, väntar jag på det onda

Och det är därför jag bara säger dåliga saker

Du ger vad du får och om jag spottar hat är det för att jag plockade upp kulorna

Och nu är det jag som skjuter

Även om skotten slår tillbaka mot mig

Längtar efter att den här ångesten ska ta slut

Innan klockan ringer

Detta dödsfall är redan meddelat

Jag tar verser från själen

Jag svär att jag får det att regna surt

När dessa tårar dunstar bort

Ta mitt liv, jag vill vårda det

Om jag dör kommer jag att leva bättre

dö eller återfödas

Jag skulle vilja ha någon av de två

Ta mitt liv, jag vill vårda det

Om jag dör kommer jag att leva bättre

dö eller återfödas

Jag skulle vilja ha någon av de två

Ta mitt liv, jag vill vårda det

Om jag dör kommer jag att leva bättre

dö eller återfödas

Jag skulle vilja ha någon av de två

Ta mitt liv, jag vill vårda det

Om jag dör kommer jag att leva bättre

dö eller återfödas

Jag skulle vilja ha någon av de två

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder