Nedan finns texten till låten Gritando , artist - Solitario med översättning
Originaltext med översättning
Solitario
Me tiraría el día escribiendo si pudiera
Palpo los problemas como quien toca madera
Contando con la suerte que conmigo nunca cuenta
Pidiendo ayuda externa, porque me flaquean las fuerzas
Aunque luego nadie venga a tocar a mi puerta
Sigue estando abierta, por si sale la indolencia
Y se da un garbeo por ese paraje níveo
Hace tiempo que no veo en mí señas de viveza
28 del 11 del 2015
Mis ganas de vivir están vendadas por esguince
Por eso ya no salgo salvo excepciones
Empiezo a estar cansado de estar largas vacaciones
Sigo jugando a la lotería del trabajo
Por si en una de esas sale algo
Si la suerte se presenta en formato de contrato barato
Total, que me exploten, llevo años explotando
19 para ser concreto
Llegarán los 20 y seguiré escribiendo esto
Recojo los gritos que hay en mi silencio
Los guardo por escrito y los recito un tiempo luego
Para que no se pierdan como ya lo hicieron
Aquellos de aquellos que callaron, pero yo no
Porque si es que estoy enfermo lo sabremos
Aunque yo soy consciente de ello
Y es por ello que ya no me callo
Y si lo hago que me parta un rayo
De esos de luz que ya no vislumbro
El único brillo aquí emana de mi pantalla
Mientras sigo en la batalla de lo infausto
Contando el por qué de las marcas de mi piel
Algún día serán páginas de un libro
Mientras solo son cosas que tuve miedo de hacer
O cosas que hice por miedo a hacer lo distinto
Y mientras tanto mi alma pegando gritos
Y mientras tanto mi boca gritándolos
Por esa felicidad que me demostró lo onírico
Sé que existe porque la he imaginado
Ya la tuve entre mis manos, en mis sueños puedo volar
Luego me despierto de sobresalto
Después de dar un salto y no estar en ningún lugar
Y mientras tanto mi alma pegando gritos
Y mientras tanto mi boca gritándolos
Por esa felicidad que me demostró lo onírico
Sé que existe porque la he imaginado
Ya la tuve entre mis manos, en mis sueños puedo volar
Luego me despierto de sobresalto
Después de dar un salto y no estar en ningún lugar
Después de dar un salto y no estar en ningún lugar
Jag skulle ägna hela dagen åt att skriva om jag kunde
Jag känner problemen som någon som knackar på ved
Räknar med turen som aldrig räknas med mig
Ber om extern hjälp, för min styrka vacklar
Även om ingen kommer och knackar på min dörr senare
Den är fortfarande öppen, ifall otålighet skulle komma ut
Och han vandrar runt på den där snöiga platsen
Jag har inte sett tecken på livlighet hos mig själv på länge
28 av 11 av 2015
Min livsvilja är förbandad av stukning
Därför går jag inte längre ut förutom undantag
Jag börjar bli trött på att ha långsemester
Jag fortsätter spela på arbetslotteriet
Om det skulle dyka upp något i en av dem
Om turen kommer i form av ett billigt kontrakt
Totalt, låt dem utnyttja mig, jag har utnyttjat i åratal
19 närmare bestämt
De 20 kommer och jag kommer att fortsätta skriva detta
Jag tar upp skriken som är i min tystnad
Jag håller dem i skrift och reciterar dem ett tag senare
Så att de inte går vilse som de redan gjort
De av dem som var tysta, men jag gjorde det inte
För om jag är sjuk vet vi det
Även om jag är medveten om det
Och det är därför jag inte längre håller käften
Och om jag gör det kommer jag att slås av blixten
Av de av ljus som jag inte längre skymtar
Den enda glöden här kommer från min skärm
Medan jag fortsätter i striden om de olyckliga
Räknar varför av märkena på min hud
En dag kommer de att bli sidor i en bok
Även om det bara är saker jag varit rädd för att göra
Eller saker jag gjorde av rädsla för att göra annorlunda
Och under tiden skriker min själ
Och under tiden skriker min mun dem
För den lyckan som drömmen visade mig
Jag vet att det finns för jag har föreställt mig det
Jag hade det redan i mina händer, i mina drömmar kan jag flyga
Sedan vaknar jag med en start
Efter att ha tagit ett hopp och inte varit någonstans
Och under tiden skriker min själ
Och under tiden skriker min mun dem
För den lyckan som drömmen visade mig
Jag vet att det finns för jag har föreställt mig det
Jag hade det redan i mina händer, i mina drömmar kan jag flyga
Sedan vaknar jag med en start
Efter att ha tagit ett hopp och inte varit någonstans
Efter att ha tagit ett hopp och inte varit någonstans
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder