Nedan finns texten till låten Presente Negro , artist - Solitario med översättning
Originaltext med översättning
Solitario
¿A dónde será que me lleva esta vida?
Quizá la muerte sea una escotilla
Quiero pensar que el ataúd sea
Una puerta de entrada fea hacia la salida
Y disfrutar de la utopía de la libertad
Aún habiéndole cogido cariño a las rejas
El ser humano no fue libre nunca
Un secreto compartido entre poetas
No puedo ser como soy
Porque sería ofensivo hacia lo que los demás quieren que sea
No puedo ser como soy
Porque sería actuar como no quiero que los demás me vean
Esa teoría pierde fuerza contra más lo pienso
Perorando de la libertad y estando preso
Al fin y al cabo hablo de lo que imagino
Ya te digo, qué coño sabré yo de eso
Qué coño sabré yo de la vida
Si te refieres a la parte positiva
Si te refieres a la sombra que proyecta esta
Puedo enseñarte vistas que desconocías
Presente negro, futuro negro
Luchando por aclarar este último
Prefiero seguir remando en el fuego
Te lo juro por mis huevos no recogeré mis bártulos
Ni todo el oro de la tierra
Me puede devolver la vida
Que aunque las penas se murieran
No habrá manera de que lo que se ha ido vuelva
Ni todo el oro de la tierra
Puede comprar la que me queda
Pienso elevar su precio a tantos billones
Como no hayan compradores que se puedan permitirla
Ni todo el oro de la tierra
Me puede devolver la vida
Que aunque las penas se murieran
No habrá manera de que lo que se ha ido vuelva
Ni todo el oro de la tierra
Puede comprar la que me queda
Pienso elevar su precio a tantos billones
Como no hayan compradores que se puedan permitirla
Ni todo el oro de la tierra
Me puede devolver la vida
Que aunque las penas se murieran
No habrá manera de que lo que se ha ido vuelva
Ni todo el oro de la tierra
Puede comprar la que me queda
Pienso elevar su precio a tantos billones
Como no hayan compradores que se puedan permitirla
Ni todo el oro de la tierra
Me puede devolver la vida
Que aunque las penas se murieran
No habrá manera de que lo que se ha ido vuelva
Ni todo el oro de la tierra
Puede comprar la que me queda
Pienso elevar su precio a tantos billones
Vart tar det här livet mig?
Kanske är döden en lucka
Jag vill tro att kistan är
En ful ytterdörr som leder till utgången
Och njut av frihetens utopi
Även efter att ha blivit förtjust i barerna
Människan var aldrig fri
En hemlighet som delas mellan poeter
Jag kan inte vara den jag är
För det skulle vara stötande mot vad andra vill att det ska vara
Jag kan inte vara den jag är
För det skulle agera som att jag inte vill att andra ska se mig
Den teorin tappar styrka ju mer jag tänker på den
På tal om frihet och att bli fängslad
I slutet av dagen talar jag om vad jag föreställer mig
Jag säger dig, vad fan vet jag om det?
Vad fan vet jag om livet?
Om du menar den positiva delen
Om du menar skuggan med detta
Jag kan visa dig sevärdheter du inte kände till
Svart nutid, svart framtid
Kämpar för att reda ut det sistnämnda
Jag föredrar att fortsätta ro i elden
Jag svär vid mina bollar att jag inte kommer att hämta mina tillhörigheter
Inte allt guld på jorden
kan du få mig tillbaka till livet
Det även om sorgerna dog
Det finns inget sätt att det som är borta kommer tillbaka
Inte allt guld på jorden
Du kan köpa det jag har kvar
Jag planerar att höja priset till så många miljarder
Eftersom det inte finns några köpare som har råd
Inte allt guld på jorden
kan du få mig tillbaka till livet
Det även om sorgerna dog
Det finns inget sätt att det som är borta kommer tillbaka
Inte allt guld på jorden
Du kan köpa det jag har kvar
Jag planerar att höja priset till så många miljarder
Eftersom det inte finns några köpare som har råd
Inte allt guld på jorden
kan du få mig tillbaka till livet
Det även om sorgerna dog
Det finns inget sätt att det som är borta kommer tillbaka
Inte allt guld på jorden
Du kan köpa det jag har kvar
Jag planerar att höja priset till så många miljarder
Eftersom det inte finns några köpare som har råd
Inte allt guld på jorden
kan du få mig tillbaka till livet
Det även om sorgerna dog
Det finns inget sätt att det som är borta kommer tillbaka
Inte allt guld på jorden
Du kan köpa det jag har kvar
Jag planerar att höja priset till så många miljarder
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder