Nedan finns texten till låten Control , artist - Solitario med översättning
Originaltext med översättning
Solitario
No es que esté en fase terminal, ni nada de eso
Es que mi vida terminó hace mucho tiempo
Tanto que no lo recuerdo
Ha pasado tan rápido la vida y la he sufrido tan lento…
Se me rompe algo aquí dentro
Será la otra mitad del corazón resquebrajándose
A veces me pregunto qué haría si me quedara un mes de vida
Y la verdad es que no lo sé
Seguramente seguiría igual que ahora
Ni aún muriéndome le echaría pelotas
No sé si soy un cobarde, o este problema es tan grande
Que ya no soy el dueño de mi mente
¿De qué soy dueño entonces?
De este trastorno, yo lo poseo, él me posee
Supongo que nos tenemos el uno al otro
Somos dos locos en el cuerpo de un cadáver
No aguanto esa sensación cada vez que salgo
Se me sale el corazón por la boca aunque me lo trago
Que me contéis vuestras movidas me da asco
Vuestro sufrimiento me hace sentir insultado
Qué no daría yo por ser normal, como todos
Porque mis malas rachas fueran por amor
Pero mis malas rachas son porque estoy loco
Y parece que es el otro quien siempre tuvo el control
Det är inte så att jag är dödssjuk eller något liknande.
Det är att mitt liv tog slut för länge sedan
Så mycket att jag inte kommer ihåg
Livet har gått så fort och jag har lidit det så långsamt...
Något bryter in här
Det blir den andra halvan av hjärtat som spricker
Ibland undrar jag vad jag skulle göra om jag hade en månad kvar att leva
Och sanningen är att jag inte vet
Jag skulle säkert vara densamma som nu
Jag skulle inte ens kasta bollar på honom ens döende
Jag vet inte om jag är feg, eller om det här problemet är så stort
Att jag inte längre är ägaren till mitt sinne
Vad äger jag då?
Av denna störning äger jag honom, han äger mig
Jag antar att vi har varandra
Vi är två galningar i kroppen av ett lik
Jag orkar inte med den känslan varje gång jag går ut
Mitt hjärta kommer ut ur min mun trots att jag sväljer det
Att du berättar om dina rörelser gör mig äcklad
Ditt lidande får mig att känna mig förolämpad
Vad jag inte skulle ge för att vara normal, som alla andra
För att mina dåliga streaks var för kärlek
Men mina dåliga streaks beror på att jag är galen
Och det verkar som att det är den andre som alltid hade kontrollen
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder