Nedan finns texten till låten Oy, The Mistakes I Made , artist - Rick Moranis med översättning
Originaltext med översättning
Rick Moranis
Oy, the mistakes I made
I should have spent more time in the shade
Kept the curtains closed
So the fabrics wouldn’t fade
Oy the mistakes I made
Oy, the money I spent
Why’d I have to buy in Boynton
For three weeks I could rent
Instead I paid the maintenance
While cousins came and went
Oy, the money I spent
I can take an insignificant pain
Turn it into a runaway train
I keep doing it again and again
It just feels so damn good
To complain
Oy, the days I blew
Collecting all that stupid Steuben
Why not just a few
Maria broke the porcupine
The frog and swans too
Oy, the days I blew
It just feels so damn good
To complain
Oy, the things I’ve said
Slipped out in conversations
Landing like a piece of lead
Making any sort of interaction
Something that I dread
Oy, the things I’ve said
An empty seat for someone to fill in
That Linda Rosen seemed so nice and willin'
I used a recipe from Calvin Trillin
Things were going well till I
Tied her up with my tefillin
Oy, the mistakes I hope to make
If I live a long time
That’s why I gave up cake
Now I’m sprinkling flax seed
On a three ounce piece of steak
Probably just another mistake
I wonder if my flax seed is fake
This is why I lay awake
Thinking about my mistakes
It just feels so damn good
To complain
Oj, misstagen jag gjorde
Jag borde ha spenderat mer tid i skuggan
Höll gardinerna stängda
Så tygerna skulle inte blekna
Åh misstagen jag gjorde
Oj, pengarna jag spenderade
Varför var jag tvungen att köpa i Boynton
I tre veckor kunde jag hyra
Istället betalade jag underhållet
Medan kusiner kom och gick
Oj, pengarna jag spenderade
Jag kan ta obetydlig smärta
Förvandla det till ett tåg som sken
Jag gör det om och om igen
Det känns bara så jävla bra
Att klaga
Oj, dagarna jag blåste
Samlar på all den där dumma Steuben
Varför inte bara ett fåtal
Maria bröt piggsvinet
Grodan och svanarna också
Oj, dagarna jag blåste
Det känns bara så jävla bra
Att klaga
Oj, de saker jag har sagt
Gick ut i konversationer
Landar som en bit bly
Gör någon form av interaktion
Något som jag fruktar
Oj, de saker jag har sagt
En tom plats för någon att fylla i
Att Linda Rosen verkade så trevlig och villig
Jag använde ett recept från Calvin Trillin
Det gick bra tills jag
Bind henne med min tefillin
Åh, de misstag jag hoppas kunna göra
Om jag lever länge
Det var därför jag gav upp tårtan
Nu ströar jag linfrö
På en tre uns bit biff
Förmodligen bara ett annat misstag
Jag undrar om mitt linfrö är falskt
Det är därför jag ligger vaken
Tänker på mina misstag
Det känns bara så jävla bra
Att klaga
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder