Nedan finns texten till låten My Mother's Brisket , artist - Rick Moranis med översättning
Originaltext med översättning
Rick Moranis
The smell first hits me from five blocks away
It’s Friday and I can’t stay away
The Blue Jays are playing but I won’t likely risk it
I’m here with a plan to binge on her brisket…
My mother’s brisket
So moist and tender
Always sends me
On another Shabbos bender
The onions and carrots look nice
I don’t need them and potatoes, no dice
There are only two things that suffice
My mother and her brisket
My mother’s brisket
So silky smooth
Whatever might happen all week
There’s nothing quite like it to soothe
Don’t need a forshpeis or any desserts
I got no room, my stomach already hurts
On Monday I’m altering shirts
Thanks to her brisket
I want to climb, climb,
Into her brisket
I could cry, die
At the thought of her brisket
I want to swim in her gravy and thrillingly flailing, I’ll whisk it
The judges will give all the gold
To my mother’s brisket
My mother’s brisket
Strictly glatt
The butchers revere her
Reserving the very, extraordinary, best cut
Her picture’s on the wall in between Schneerson and Yentl
Her brisket can make even flossing seem transcendental
I’m alive, diving
Into her brisket
I swoon, spoon
Her soft sweet brisket
And if I really get lucky tonight
Though it’s easy 'cause she loves to spoil
Shabbos candles will reflect their last light
In blessed tin foil
I want to climb, climb
Into the tin foil
I can’t wait to get home
With my tin foil
I’m gonna run all the red lights
Pull it over, stop it and frisk it
I want twenty-five years to life
With my mother’s brisket
Solitarily confined to every slice
Of my mother’s brisket
Lukten träffar mig först från fem kvarter bort
Det är fredag och jag kan inte hålla mig borta
The Blue Jays spelar men jag kommer förmodligen inte att riskera det
Jag är här med en plan för att äta på hennes bröst...
Min mammas bröst
Så fuktig och öm
Skickar mig alltid
På en annan Shabbos Bender
Löken och morötterna ser fina ut
Jag behöver inte dem och potatis, inga tärningar
Det är bara två saker som räcker
Min mor och hennes bröst
Min mammas bröst
Så silkeslen
Vad som än kan hända hela veckan
Det finns inget liknande för att lugna
Behöver ingen forshpeis eller några desserter
Jag har inget rum, min mag gör redan ont
På måndag byter jag skjortor
Tack vare hennes bröst
Jag vill klättra, klättra,
I hennes bröst
Jag kunde gråta, dö
Vid tanken på hennes bröst
Jag vill simma i hennes sås och spännande, jag vispar den
Domarna kommer att ge allt guld
Till min mammas bröst
Min mammas bröst
Strikt glatt
Slaktarna vördar henne
Att reservera det mycket, extraordinära, bästa snittet
Hennes bild finns på väggen mellan Schneerson och Yentl
Hennes bringa kan få även tandtråd att verka transcendental
Jag lever, dyker
I hennes bröst
Jag svimmar, sked
Hennes mjuka söta bringa
Och om jag verkligen har tur ikväll
Fast det är lätt för hon älskar att skämma bort
Shabbosljus kommer att reflektera sitt sista ljus
I välsignad stanniol
Jag vill klättra, klättra
In i folien
Jag kan inte vänta med att komma hem
Med min tinnfolie
Jag ska köra alla röda lampor
Dra över den, stoppa den och läs den
Jag vill ha tjugofem år kvar i livet
Med min mammas bröst
Ensam begränsad till varje skiva
Av min mammas bröst
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder