Rakkauden haudalla - Paula Koivuniemi
С переводом

Rakkauden haudalla - Paula Koivuniemi

Год
2014
Язык
`Finska (Suomi)`
Длительность
209860

Nedan finns texten till låten Rakkauden haudalla , artist - Paula Koivuniemi med översättning

Låttexten " Rakkauden haudalla "

Originaltext med översättning

Rakkauden haudalla

Paula Koivuniemi

Оригинальный текст

Osaan sanoa kymmenellä kielellä kiitos,

Osaan hyvää uutta vuotta toivottaa.

Mutta aamuöisin loistavaa tähteä en kiinni saa.

Saatan kohtaa vaikeudet silmästä silmään,

Saatan olla hiljaa jos niin vaaditaan.

Saatan seppeleen mä laskea ja lähteä jatkamaan.

Rakkaus on kuollut, elämän virtaan.

Pelasta mut, jos se sopii sinun pirtaan,

Pelasta mut.

Voisin kulkee väsymättä maailman ääriin,

Voisin tulla takaisin ja hengähtää.

Mutta sinä kun oot mennyt, ei henkeäkään mulle jää.

Maailman tuuliin mä menetin rakkaan.

Pelasta mut, jos se käy sun almanakkaan,

Pelasta mut.

Heikosti tajuan mä elämisen taikaa.

Pelasta minut, jos sinulla on aikaa,

Pelasta mut.

Перевод песни

Jag kan säga tack på tio språk,

Jag vet hur man önskar ett gott nytt år.

Men jag kan inte fånga den lysande stjärnan på morgonen.

Jag kan möta svårigheter ansikte mot ansikte,

Jag kan vara tyst om det behövs.

Jag kanske lägger ner kransen och fortsätter.

Kärleken är död, in i livets flöde.

Rädda mig, om det passar dig,

Rädda mig.

Jag kunde resa outtröttligt till jordens ändar,

Jag kunde komma tillbaka och andas lite.

Men när du är borta har jag inte ett andetag kvar.

Jag förlorade min älskade i världens vindar.

Rädda mig om det går in i min almanacka,

Rädda mig.

Jag förstår knappt magin med att leva.

Rädda mig om du har tid

Rädda mig.

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder