Nedan finns texten till låten Lapin kesä , artist - Paula Koivuniemi med översättning
Originaltext med översättning
Paula Koivuniemi
Lapissa kaikki kukkii nopeasti
Maa, ruoho, ohra, vaivaiskoivutkin
Tuon usein tuntenut oon raskahasti
Kun katson kansan tämän vaiheisiin
Miks meillä kaikki kaunis tahtoo kuolta
Ja suuri surkastua alhaiseen
Miks meillä niin on monta mielipuolta
Miks vähän käyttäjiä kanteleen
Miks miestä täällä kaikkialla kaatuu
Kuin heinää, miestä, toiveen tosiaan
Miest' aatteen, tunteen miestä, kaikki maatuu
Tai kesken toimiansa katkeaa
Muualla tulta säihkyy harmaahapset
Vanhoissa hehkuu hengen aurinko
Meil' ukkoina jo syntyy sylilapset
Ja nuori mies on hautaan valmis jo Ja minä itse, miksi näitä mietin?
Se merkki varhaisen on vanhuuden
Miks seuraa käskyä en veren vietin
Vaan kansain kohtaloita huokailen
On vastaus vain yksi Lapin suvi
Sit' aatellessa mieli apeutuu
On lyhyt Lapin linnunlaulu, huvi
Ja kukkain kukoistus, ja riemu muu
Mut pitkä vain on talven valta
Hetken tääl aatteet levähtää, kuin lennostaan
Kun taas ne alkaa aurinkoisen retken
Ja jättävät jo jäisen Lapin maan
Oi valkolinnut vieraat Lapin kesän
Te suuret aatteet, teitä tervehdän
Oi, tänne jääkää, tänne tehden pesän
Jos muutattekin maihin etelän
Oi oppi ottakaatte joutsenista
Ne lähtee syksyin, palaa keväisin
On meidän rannoillamme rauhallista
Ja turvaisa on rinne tunturin
Havisten halki ilman lentäkäätte
Tekoja luokaa, maita valaiskaa
Mut talven poistuneen kun täältä näätte
Mä rukoilen, ma pyydän, palatkaa
Allt blommar snabbt i Lappland
Jord, gräs, korn, till och med björk
Jag har ofta känt det, jag har känt det jobbigt
När jag tittar på människorna i detta skede
Varför vill vi att allt vackert ska dö
Och den stora atrofin till det låga
Varför har vi så många åsikter
Varför få användare klagar
Varför faller en man överallt här
Som hö, man, jag hoppas verkligen det
Idén om en man, känslan av en man, allt faller till marken
Eller så bryter den av mitt i sin handling
På andra håll flyger grå glöd från elden
Andens sol lyser i det gamla
Som vuxna har vi redan Sylichildren
Och den unge mannen är redan redo för graven Och jag själv, varför tänker jag på dessa saker?
Det där tecknet på tidigt är ålderdom
Varför följa ordern jag tog inte blod
Men jag suckar efter mitt folks öden
Det finns bara ett Lappland Suvi-svar
När du tänker på det öppnas ditt sinne
Det är en kort lappsk fågelsång, kul
Och blomningen av blommor, och resten av glädje
Men vinterns regel är lång
För en stund här vilar dina tankar, som på flyg
Medan de börjar en solig utflykt
Och de lämnar redan det isiga landet Lappland
O vita fågelgäster i Lapplands sommar
Ni stora sinnen, jag hälsar er
Åh, stanna här, gör ett bo här
Om du flyttar söderut
Åh lär av svanarna
De lämnar på hösten, återvänder på våren
Det är lugnt på våra stränder
Och säker är fjällets sluttning
Flyg genom luften i Havisten
Skapa gärningar, belys landområden
Men du kan se att vintern är borta härifrån
Jag ber dig, kom tillbaka
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder